jueves, 22 de octubre de 2009

Feliz como una lombriz

Hola a tod@s!

Ya estamos en Baires. El clima está mejor de lo que esperábamos al ver los pronósticos extendidos en internet. Hay un solcito lindo ahora mismo, aunque ayer llovió casi todo el día (con intervalos). Papá y mamá están - obviamente - más mayores: la primera impresión al verlos fue fuerte, pero ya está todo normalizado. Llantos varios, muchos abrazos, besos, mimos, etc., etc.


Estamos genial, todos contentos. Nos falta por ver a mucha gente aún, aunque ya empezaron a llovernos las invitaciones a diferentes lados (almuerzos, cenas, asados, tomar café, etc.,etc.) Todavía el cuerpo no se acostumbró al ritmo de este lado del mundo, sigue funcionando como en España, así que a las 22 hs de aquí ya nos estamos cayendo del sueño. Indefectiblemente nos despertamos entre las 06:30 am y las 07 am, cada día.


Las cosas en general están muy cambiadas. Todo aumentó bastante desde que me fuí de Argentina. Calculamos que un 100 a 150% de aumento en los productos en general. La brecha entre los que tienen y los que no tienen tanto ó directamente no tienen es cada vez peor. Pero bueno...


Habría mucho por contar, ya habrá tiempo. Ahora tenemos que irnos del ciber donde estamos para encontrarnos con mis viejos. Vamos a por el primer Asado Argentino en toda ley !!! :D


Se cuidan mucho todos, cariños. Nosotras vamos a seguir pasándolo genial.




E-migrad@ y Amore



P.D.: Ya hay fotos, nos gustan a ambas, las subiré a la brevedad.

sábado, 17 de octubre de 2009

A punto de comenzar el viaje a Buenos Aires


Así veré amanecer a Buenos Aires, mañana bien temprano, cuando estemos prestos a aterrizar. Un viaje de 16 hs que bien habrá valido la pena. El inicio de un disfrute a full que nos venimos debiendo todos con todos.

Así, linda como siempre, estará la Reina del Plata... recibiéndonos una vez más.



Son las 14:46 hs y en exactamente 5 horas sale el avión desde Gran Canaria hacia Madrid.

En cinco horas comienzo el viaje de vuelta a mi otra cosa, mi tierra, Argentina. La única muestra de nervios es una tos nerviosa que ha aparecido a última hora.

Tango lo está pasando fatal en la guardería, no ha salido de su cojín (el k le tenemos en la casa y le llevamos junto a dos camisetas nuestras que lo forran para que tenga nuestros olores cerca. No ha jugado con sus juguetes preferidos, no ha comido ni bebido nada hasta el momento. Está enrrolado en su almohadón y tiembla... al menos eso es lo que nos dicen por teléfono. Llamaremos antes de embarcar para tener alguna noticia. Ya hemos llamado dos veces entre ayer y este momento.

Sólo falta ducharnos y embalar una maleta con fleje, todo lo demás está listo. Tengo muchas ganas de comenzar este viaje. De llegar y de abrazar a los míos. Mañana voy a ser un poquito más feliz porque ya voy a estar nuevamente entre los míos, a los que se extraña menos - pero que se siguen extrañando aquí - en este, mi nuevo hogar.

Voy a Buenos Aires, vuelvo a casa... a mi barrio, sus calles, la ciudad. Ya estoy empezando a a volar...





Nos vemos, gente



Un beso grande a tod@s,


E-migrad@

viernes, 16 de octubre de 2009

Según pasan las horas...


... suceden cosas muy curiosas.

Tango ya está en la guardería. La casa está mucho más silenciosa sin él y este silencio resuena en mi silencio, aquel al que suelo recurrir mientras dentro mío suceden las más arduas actividades neuro-emocionales.

Los años de terapia no fueron en balde, sé detectar que pasa dentro mío apenas hay algún movimiento. Permanezco en calma aparente mientras todo dentro mío está en movimiento. Estoy atenta a lo que allí ocurre, aunque parezca k estoy haciendo diez mil cosas a la vez, será una mezcla de de cuestión innata y de vicio profesional... mantengo siempre la atención latente sobre mí y sobre lo que sucede en los que están a mi alrededor.

De más está decirles que desde el momento en que puse el primer pie en la isla se activó una suerte de cronómetro interno, de cuenta regresiva hasta llegar a este día. Y es que aquí estoy echando raíces, me empezaron a crecer el mismo día que le conocí... y éstas, llegaron a hacerse una con la tierra cuando nos casamos. Quizás para otros no tenga importancia ésto de echar raíces, de afincarse, de comenzar a construir una familia - mi propia familia - pero para quien toda su vida a convivido con cierta sensación de soledad/vacío interno desde el momento cero de su vida, ésto no es poca cosa. Se me juntan varios temas pero - con el paso de los años - toman un cariz diferente. Los matices aumentan y los caminos, sabemos, nunca suelen ser directos ni sencillos.

Una de las primeras nociones que adquiere e introyecta quien es hijo único - a partir de cierta edad - es que habrá un momento en un futuro lejano en que habrá situaciones para tomar las riendas familiares sobre todo cuando los padres pertenezcan ya a la tercera edad. Éste tomar las riendas será en solitario, en momentos álgidos, delicados, emocionalmente duros. Habiendo mucha diferencia de edad entre padres e hijos, los tiempos para que eso suceda se acortan automáticamente.

La noción de esta responsabilidad futura se volvió consciente en mí alrededor de los 10/11 años. Fue algo que se sintió como "natural" cuando apareció en mi consciencia tan claramente como cualquiera otra de las certezas fundamentales de mi vida. Siempre supe que iba a tener que cuidar y hacerme cargo de mis padres bastante antes que el resto de mis amigos/compañeros/ coetanos y también fui consciente - desde siempre - que lo tendría que hacer sola, es decir, que no habría otros hijos/otros hermanos.

Todavía recuerdo imágenes de mis padres a los cuarenta, cuarenta y pico de años: recuerdo lo jóvenes que se veían. Eran sanos, fuertes y tenían media vida aún por vivir. No paraban en casi todo el día por sus tareas profesionales y recuerdo la sensación de protección que me infundían. Evidentemente ahora que veo atrás, comprendo tantísimas cosas de su vidas, de sus historias y por ende sus formas de actuar con el mundo y conmigo.

Con los años todo tomó el preciso sentido; no el del sentido adquirido por la mitología familiar heredada, esa que cada uno de nosotros heredamos y tomamos como verdad absoluta, sin darnos cuenta, hasta quien sabe cuando. Tomó el preciso sentido que se origina cuando uno patea los tableros de los rompecabezas del propio Mundo, del rompecabezas del Mundo familiar en que le ha tocado vivir a cada quien y el del Mundo en general.

Es barajar y dar de nuevo, lanzar prejuicios, mitología familiar, certezas y dudas al aire; dejar que cada pieza caiga entremezclada con las otras... y comenzar a armarlos - poco a poco - a partir de nuestros propios criterios.

Cierto es que no soy la misma que dejó a su familia, amigos, historias, un futuro profesional construído a base de arduos y esmerados años de trabajo. Cierto es que ya ni los padres, ni los amigos ni una servidora seremos los mismos ya. A mis padres los he escuchado envejecer por teléfono, pero no los he visto hacerlo. Pasado mañana los reencontraré ya siendo "oficialmente" viejos. Descubriré sus caras, sus nuevos cuerpos, su paso más lento, viviré en persona las sensaciones que me generen sus voces y sus razonamientos algo más pausados, descubriré sus achaques de "viejos". E - indefectiblemente - buscaré en estas nuevas galas a los padres que yo conocí.

De una manera u otra siempre me mantuve cerca y los cuidé de la mejor manera en que se dejaron/supieron/quisieron cuidar. Los primeros embates de decisiones fuertes a tomar los vivimos un par de años antes de conocer a Amore y de incluso sopesar cualquier partida del país. Ahora vuelvo y no sé cuan viejos estén, pero me haré una idea apenas les vea, Cinco minutos alcanzarán para comenzar a sopesar cuánto tiempo pasará hasta que nuevamente deba tomar las riendas familiares en esas situaciones que avisoré en un futuro lejano, que hoy ya no lo es tanto.

Sonreiré, los mimaré, me dejaré mimar e intentaré que todos disfrutemos de estos momentos que se nos ofrecen nuevamente. Siento que vuelvo a atesorar los recuerdos que crearemos juntos para el presente que vivimos y para esos futuros que - tarde ó temprano y aún en silencio - siempre supimos que algún día llegarían.


E-migrad@

Vaya semanita!

¿Nunca les pasó desear que el tiempo fuera a la mitad de rápido de lo que realmente vá?

A mí me está pasando ahora mismo. Las dos semanas de reposo van pasando la cuenta de todo lo que tendría que haber hecho en esos 15 días y no pude hacer. El tiempo se ha comprimido súbitamente y desde el lunes no he parado. Por circunstancias especiales de trabajo Amore no puede ayudarme, así que todo ha recaído en mí. Desde ultimar cuestiones de la guardería de Tango (nuestro perro) hasta preparar la ropa de ambas, las valijas, los documentos, arreglos finales de la casa y cuestiones personales mías.

En 4 horas pasa mi suegro a buscarnos a Tango y a mí. Lo llevaremos a la guardería. Allí permanecerá 26 días. Amore acaba de volver de trabajar (ayer tuvo k hacer el horario más extraño que nos ha tocado vivir: de 20 hs a 05 hs). Por ahora voy bien con las tareas asignadas de cada día (habiendo tanta cosa por hacer opté por hacer un listado diario de tareas a cumplimentar... lo encuentro como la mejor forma para evitar olvidarme de algo).

El lunes hice la segunda salida fuerte desde que mejoré. La anterior fue el día domingo para ir a buscar el encargo que le hicimos a Lola. El lunes, aprovechando el feriado abierto, fuimos al Corte Inglés a buscar un regalo para mi médico en Buenos Aires. Había mucha gente, el aire acondicionado fuerte. Llevé un abrigo y me lo puse antes de entrar, sin enbargo, una vez dentro no pude evitar pasar debajo de una salida de aireación (para variar estaba llenísimo el lugar)... una bocanada de aire acondicionado frío cayó sobre mí; los bronquios se cerraron inmediatamente y me dolió el pecho durante unas cuantas horas. Ya estoy mejor, pero está entrando Kalima (polvo en suspensión proveniente del Sahara) eso no ayuda mucho a calmar cierta tos molesta.

Pensé que el lunes 12 de octubre podría haber puesto las reglas del sorteo de regalos y recuerdos de Buenos Aires, me resultó imposible. Por ello aparecerán publicadas el lunes 19 de octubre, lo siento. El lunes me acosté a una hora normal, el martes me quedé haciendo cosas hasta las 02 am, el miércoles hasta las 05 am, anoche me fuí a descansar recién a las 02:30 am. Hoy - viernes - tocará otro tanto probablemente.

Hablando por teléfono mi madre me ha dicho que recién ayer empezó a caer en cuenta que el domingo nos podremos tener frente a frente nuevamente y que no lo puede creer. Papá cuenta literalmente las horas y dice que hace tiempo no le vé tan ansioso. He llamado al médico de la familia y le he pedido que les dé algo que les ayude a estar más relajados el domingo, ya son mayores y no es cuestión de que la emoción les pueda hacer pasar un mal momento. Antes de saber sus reacciones según pasaban los días, por precausión tomé la decisión de decirles que llegaría a la casa sobre el mediodía, cosa que no es cierta... llegaré sobre media mañana: entiendo que al no esperarme no estarán tan nerviosos como podrían estarlo sobre el supuesto momento de mi llegada. Querían ir a buscarnos, lo mismo que algunos amigos; a todos les he pedido que no lo hagan Es el Día de la Madre, un día para pasar en familia y no quiero que nadie interrumpa su día por nuestra llegada. También hay otra razón muy importante: aterrizamos - el domingo - sobre las 08 am de Buenos Aires, está haciendo frío por las mañanas y Ezeiza es terriblemente frío por lo descampado del lugar.

Nos irá a buscar un amigo de una amiga que tiene un taxi-minibus, nos hará falta todo el espacio posible: llevamos 3 maletas grandes que pesan 20 kgrs cada una, 2 maletas de mano y 2 mochilas. Una maleta grande es solamente de regalos. ¿Quién dijo que - en casi 2 años y medio - no se piensa en los amigos y familiares cuando se está lejos aunque no se hable mucho con ellos?.

Creo que recién cuando estemos aterrizando en Ezeiza voy a caer en cuenta de que todo ésto es real, que vuelvo a mi otra casa, a mi tierra. Calculo que voy a estar nerviosa (aunque la procesión vaya por dentro). No sé como va a ser el reencuentro... ¿emotivo, con llantos, con risas?. ¿Cómo serán mis viejos ahora?. ¿Cuál será su nueva imagen?. Tantas preguntas aparecen - poco a poco - en mi mente...


Son las 06:47 am, voy a volver a la cama a ver si puedo dormir un rato más: esta noche sólo he dormido 4 hs hasta ahora.



Un beso, nos estamos leyendo,


E-migrad@

sábado, 10 de octubre de 2009

Las creaciones de Lola Santana

Hola!

Hoy quiero publicar un post para contarles el estupendo trabajo de una bloggera que conozco hace un tiempo a través de internet. Es de aquí, de Las Palmas de GC, pero no son pocas las personas que le han realizado encargos de bisuterie para ser llevados a otros sitios.

En este caso, nosotr@s quisimos ponernos en contacto con Lola - administradora de Bisutería y un poco de cine y de Pendientes, Pulseras... para contarle que teníamos ganas de hacer algunos regalos a diferentes personas (mi madre, amig@s, incluso no descartábamos comprar algo para nosotras mismas). Miramos las creaciones que tenía ya listas y también le contábamos qué teníamos en mente, ella nos ofreció diferentes opciones, nos guió cuando fue necesario - siempre atenta y empática - y así armamos el encargo.

A medida que fue terminando cada cosa nos envió un mail con fotos para que viésemos como había quedado, lo mismo que se puso en contacto con nosotras cada vez que fue necesario por cuestiones del material a utilizar, tiempos, dudas sobre cual podía ser nuestra preferencia con respecto a diferentes opciones. El encargo general ya es terminado y listo para retirarlo el día de mañana. Son 8 piezas que elegimos para regalar. Nosotras estamos muy contentas y satisfechas con el resultado y tenemos ganas de compartirlo con ustedes para que vean la calidad del trabajo de Lola y para que si les gustan se animen a darse una vuelta por los links que hemos publicado y hasta por qué no... hacerle algún pedido. Por las imágenes que verán calculamos que acordarán con nosotras en que, seguramente, quedarán más que satisfechas.

Como llegamos el 18 de Octubre, Día de la Madre en Argentina, quería - además de los regalos que fuimos comprando en el tiempo - llevarle algo especial a la vieja en su día. Decidí que una pulsera sería lo más indicado y viendo algunos trabajos de Lola entendí que una Pulsera de Turquesa era lo adecuado.

(Hacer click sobre las imágenes para verlas en tamaño real)


Tiene 4 vueltas de turquesas reconstituídas con forma de guijarro. Cristal Swarovski y - como entrepiezas - chafas con baño de plata. En uno de los extremos tiene una chapita de plata de ley para que le pueda grabar algo allí.


Otra pulsera, ésta vez para una amiga:


Es una pulsera de Ojo de Tigre (ya le pediré a Lola que me dé una descripción más completa para agregar aquí)


El mismo día que íbamos a ponernos en contacto con ella en su blog una pulsera de la que quedé prendada y como dicen aquí, dije alto y claro: ¡Me la pido! Jejejeje...


Pulsera con base de alambre memoria con tubos lisos de bohemia, facetadas bohemia y espirales. Cierre marinero.


Luego llegó la hora de los colgantes. Le pedimos 2, para diferentes amigas:


Colgante de 45 cms. con dije de Cristal de Bohemia morado acompañado de alambre de plata y cola de ratón haciendo juego con el cristal. En la parte posterior lleva una cadenita bañada en plata y una piedrita de Bohemia facetada en el extremo de la misma.


El segundo colgante:








Es un collar de 45 cms. apróx. realizado con cadena, fornituras color cobre y olivas de cristal estallado color ámbar. También hay gotas y mini-cuentas triángulo de igual color. Donde van engarzadas las fornituras, se colocaron mini-triángulos directamente en los eslabones. El cierre es de tipo mosquetón, cuenta con una cadena alargadora en cuyo extremo se le ha colocado una bohemia facetada de 6mm.


Y para terminar le pedimos hiciera 3 colgantes para móvil, dos para una pareja amiga:












Colgante rojo para móvil con bola tqb, forrada de rocalla japonesa - montada COMPLETAMENTE a MANO por ella - y lágrimas de Cristal de Bohemia y facetadas de Bohemia. Entrepieza metálica con Cristal de Swarovski.

Colgante para móvil con moneda china y corazón: Realizado con Cristal Milflores, fornituras plásticas metalizadas, bolita metálica color plata y bohemias facetadas.


He aquí el colgante para móvil de Amore:


Colgante para móvil con Cristal de Swarovski , tupís y bola facetada. Fornitura metálica y bohemias facetadas.


Ahora que las han visto ustedes podrán opinar al respecto, pero Lola logró captar el estilo de cada una de las personas a las que van dirigidas estas piezas además de mostrar - una vez más - la sobriedad y elegancia de su trabajo.


Lola, te estamos super-agradecidas y muy satisfechas con el resultado. Estamos seguras que son las piezas indicadas tanto para mi madre como para las amigas a las que se los llevaremos.


Para los demás, ya saben, si alguna vez quieren quedar bien con alguien ó mimarse con un auto-regalito... tengan en cuenta a Lola Santana. Ella requerirá un mínimo de tiempo - obviamente - y saber la idea que tienen de cada pieza. La calidad del trabajo, los honorarios - adecuados y accesibles - además del esmero con que realiza cada encargo es garantía suficiente para saber que no serán decepcionadas.



Éstos diseños se van para Argentina, ¿Las próximas creaciones de Lola a dónde irán?...

Lo que sí es seguro, es que ninguna pasará desapercibida allí donde esté.



E-migrad@

viernes, 9 de octubre de 2009

¿¿Obama Premio Nobel de la Paz??




Nelson Mandela

La Madre Teresa de Calcuta

El Dalai Lama

Martin Luther King

El Comité Internacional de la Cruz Roja

Adolfo Pérez Esquivel

Unicef

Amnesty International

Lech Walesa

Desmond Tutu

Rigoberta Menchú




... ¿Barack Obama?




¿Premio Nobel a cuenta de lo muchisisisísimo que hará para intentar igualar - tarea difícil y ciclópea si la hubiere - a alguno de estos Premios Nobel?


OJALÁ...




miércoles, 7 de octubre de 2009

Leer - Aviso importante

Hola a tod@s!

Espero que estén bien y hayan pasado un buen rato leyendo los posts que programé para los días pasados.

Estos días he estado alejada debido a mi salud. La gripe que tenía evolucionó bruscamente durante el día domingo hasta convertirse en una bronquitis con broncoespamos hacia el lunes a la madrugada.


Hubiera sido evitable (por parte de los médicos) pero como aquí - en España - no te tratan por como les digas que funciona tu organismo sino por como te suceden las cosas... hasta que no terminé en urgencias con mascarilla de oxígeno, no me tomaron en serio. Cosas de la Seguridad Social Española...


Ahora, tras la mascarilla de oxígeno, las radiografías de tórax, un par de broncoespasmos, bastante cansancio, malestar físico, un par de sesiones de maldiciones a la S.S. y un bonito "kit de ataque" contra el cuadro que incluye 3 atomizadores diferentes al día, un jarabe y antibióticos me siento aquí un rato para decirles que ya voy empezando a mejorar. Será cuestión de días, pero calculo que ya hacia la mitad de la semana que viene podré estar curada ó casi curada. Estoy acusando recibo del cansancio de estos días pero es normal y ya he podido dormir algunas horas seguidas así que eso me ha hecho bastante bien.


Sólo faltan 9 días para viajar, estoy en reposo absoluto y con muchas cosas - importantes para el viaje - por hacer antes del viernes que viene. La semana que viene será ajetreada... intentaremos hacer todo lo que se pueda y lo que no... pues nos apañaremos sobre la marcha. El sábado 17 de octubre partimos hacia Buenos Aires y estaré allí hasta ya entrado el mes de noviembre.


El Concurso de Regalos y Recuerdos de Buenos Aires' 09 se llevará a cabo. El próximo post que se publique será el de las reglas para participar de este concurso así como también se recordarán los regalos y recuerdos en juego. Los ganadores recibirán sus premios vía correo en fechas a determinar luego del regreso a casa. Toda información personal entregada por los ganadores a los efectos de recibir sus premios será absolutamente confidencial.


Les mando un beso a tod@s, cuídense que yo también lo estoy haciendo y los invito a participar del Concurso de Regalos y Recuerdos de Buenos Aires'09.



Cariños,

E-migrad@
y Amore



P.D.: Este post lleva esa doble firma ya que E-migrad@ ha dictado el post y Amore es quien lo ha sido tipeado y publicado.

lunes, 5 de octubre de 2009

No te lo puedes perder!

Hay algunas cosas que vale la pena verlas, por ejemplo , este video en donde un cómico caractrizado como Obama realiza su particular versión de "Single Ladies" (Beyoncé).


... Para empezar la semana con una sonrisa






If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
... Then get your hands ups!
( ... entonces levanten sus manos!)


In the White House, now watch your mouth!
(en la Casa Blanca, ahora tengan cuidado con lo que digan)
I’m doing my presidential thing!
(estoy haciendo mis cosas presidenciales)
It’s time for Bush to dip, people wanna trip
(es hora de enterrar a Bush, la gente quiere viajar)
Cause everybody voted for me!
(¡Porque todos me votaron a mí!)


Im’ in the news, I’m in magazines
(Estoy en las noticias, estoy en las revistas)
Don’t pay me any attention!
(no me presten atención!)
There’s nothing to fear, not with these ears
(No hay nada que tener, no con estas orejas...)
I can hear the thoughts of any enemy!
(puedo escuchar los pensamientos de cualquier enemigo)


If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you didn’t, get up whit the cause I’ms staying homie!
(Si no lo hiciste, apoya la causa porque me estoy poniendo como en casa!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh


If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you didn’t, get up whit the cause I’ms staying homie!
(Si no lo hiciste, apoya la causa porque me estoy poniendo como en casa!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)

I got hope on my lips, blackberry on my hip,
(Tengo esperanza en mis labios, la blackberry en mi cadera)
Secret service we rolling Deep!
(Servicio Secreto estamos yendo a lo profundo!)
In the White House take the bowling alley out,
(En la Casa Blanca tomen el camino de la bolera hacia fuera)
I can care less what ya think!
(No podría importarme menos lo que ustedes puedan decir!)

I need No permission, did I mention
(No necesito permiso, acaso lo mencioné?)
I’m the First Black President
(Soy el Primer Presindete Negro)
I want a b-ball court, whit a little bling sport
(Quiero una cancha de basket con un poco de juego que brille)
How’s that for “change you can believe?!”
(Qué tal eso para " el cambio en el que ustedes pueden creer?!")

If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you didn’t, get up whit the cause I’ms staying homie!
(Si no lo hiciste, apoya la causa porque me estoy poniendo como en casa!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh


Don’t threaten me! Have you lost your mind?!
(No me amenacen, acaso perdieron la cabeza?)
Have you lost your mind?!
(Han perdido la cabeza?!)
You will be doing time!
(Estarán cumpliendo condena!)
Doing time!!!
(Cumpliendo condena!!!!)
See here’s the thing I’ll make sure they take you
(Vean, ésta es la cuestión, me voy a asegurar que los aparten)
Then cuff you and put you
(luego que los esposen y que los echen)
In a prison so Far
(a un pisión lejana)
Then make you a part…
(y hacerlos luego parte)
Of a chain gang that sings my song!!!!
(de una banda de encarcelados que canten mi canción!!!)


Then plead your case on Apollo
(Y después aboguen su caso en el Apollo)
With a Malcom X, uhh, T-shirt on!
(vistiendo una camiseta de Malcom X)


If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
... Then get your hands ups!
( ... entonces levanten sus manos!)
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh


If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you didn’t, get up whit the cause I’ms staying homie!
(Si no lo hiciste, apoya la causa porque me estoy poniendo como en casa!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
Oh oh oh!

domingo, 4 de octubre de 2009

Mercedes Sosa ha fallecido

Esta madrugada de domingo, a las 5:15 am - hora de Argentina - ha fallecido la Señora Mercedes Sosa.


... Negra! Vieja Querida... Descansa en Paz




Zamba para no morir

Mercedes Sosa (09/07/1935 - 04/10/2009)




Romperá la tarde mi voz, hasta el eco de ayer.
Voy quedándome sólo al final,
muerto de sed,harto de andar...
pero sigo creciendo en el sol, vivo.



Era el tiempo viejo, la flor,
la madera frutal,
luego el hacha se puso a golpear,

verse caer, sólo rodar...
pero el árbol reverdecerá, nuevo.


Al quemarse en el cielo la luz del día, me voy...

con el cuero asombrado me iré,
ronca al gritar que volveré,

repartida en el aire a cantar, siempre.



Mi razón no pide piedad, se dispone a partir...
No me asusta la muerte ritual,
sólo dormir, verme borrar.
Una historia me recordará, vivo.


Veo el campo, el fruto, la miel
y estas ganas de amar.
No me puede el olvido vencer...

Hoy como ayer, siempre llegar.
En el hijo se puede volver, nuevo.


Al quemarse en el cielo la luz del día, me voy...
con el cuero asombrado me iré,
ronca al gritar que volveré
repartida en el aire a cantar, siempre.



sábado, 3 de octubre de 2009

Te cuento...



EN 15 DÍAS ESTOY LLEGANDO


A ARGENTINA, ASÍ QUE...



EL FIN DE SEMANA

ESTARÉ PREPARANDO LAS COSAS

PARA EL VIAJE.



A VOS... QUE LLEGASTE

HASTA AQUÍ,

TE INVITO A QUE LEAS

ALGUNO DE LOS

POSTS ANTERIORES.




Buen fin de semana,


E-migrad@


viernes, 2 de octubre de 2009

Friday's Chill Out

Hoy canta "La Negra" Sosa.

La canción que elegí es justamente de Cantora 2, su última producción, recientemente terminada de grabar.

Su trabajo anterior, parte primera de este extenso trabajo de duetos varios - Cantora 1 - acaba de salir nominado para 3 Grammys Latinos, a entregarse a principios de noviembre próximo:




  • Mejor álbum del año
  • Mejor álbum folclórico
  • Mejor diseño de empaque






Desarma y sangra - Mercedes Sosa & Charly García

Letra de la canción - Lyrics



Dale, Negra... aguantá!

Rueda de noticias - Las cosas que pasaron esta semana



Esta semana han sucedido y están sucediendo varios acontecimientos...



El Terremoto de Padang (Sumatra) que tuvo lugar el pasado miércoles - 7.6º de la escala Richter - ya contabiliza unas 1100 vidas tomadas... y se sigue contando, lamentablemente. 2.500 heridos nada más que en esa ciudad y se sigue buscando entre los escombros, realizando algún que otro salvataje y la búsqueda de los cuerpos.

El terremoto - 8.3º de la Escala Richter - ocurrido frente a las costas de Samoa generó varias olas de Tsunami que llegaron a alcanzar el metro y medio de altura y se cobraron unas 150 víctimas. Las tareas de rescate y ayuda se siguen realizando.

¿Será esta la ocasión en que los gobiernos de esos países se decida a invertir un poco más en la seguridad de sus habitantes?¿Alguien (léase alguna/s de la/s potencia/s) bien podría aportar sino divisas ó alimentos algo de ayuda/supervisión en el tema "técnico", no? Hmmm... no me hagan caso, debe ser uno de esos días "ingenuos" que de vez en cuando tengo.



Ayer se cumplieron 60 años de la Revolución China, de la llegada de Mao al poder y la instauración del comunismo en ese país. Obviamente las celebraciones - tan pomposas e imponentes como pudieron - fueron en la Plaza de Tiananmen. Todo sea por exhaltar el nacionalismo del pueblo y la fortaleza de un sistema que se ha demostrado no era lo que prometía y que ha sumido a China en un sitio tan paradojal.

Se suponía que el comunismo traería - entre muchos otros parabienes - igualdad y prosperidad para todos (Hay gente que vive con el equivalente a 1 € por persona x día) ... bueno, al menos eso decía la teoría. Me pregunto qué diría/pensaría Mao de su tierra si hoy levantase la cabeza... Me pregunto qué pensará la gente de verdad cuando no hay informadores del Estado, ni Policía, ni nadie del estilo rondándoles. Y hablo de "pensar" porque no creo que aunque disientan con el sistema se atrevan a abrir la boca frente a propios y/ó a ajenos... es lo que tiene el instinto de autopreservación, vió?



Por España se ha comenzado a vender la píldora del día después sin receta médica. Es decir que cualquiera que sufra un percance ó sea lo suficientemente despreocupado para - en estos tiempos que corren - hacerlo "a pelo" podrá salir a buscarla sin tener que peregrinar demasiado hasta alcanzar su objetivo. Hay farmacias que hasta antes de la liberación del producto con las nuevas normativas ejercían algo llamado "Objeción de conciencia"... es decir, si eso iba contra sus creencias éticas/religiosas (¿?) podía negarse a expender este tipo de productos. Ahora, con la nueva normativa "no hay tu tía" supuestamente... estarían obligados a venderlas. Pero sabiendo algo del tema puedo decir que hay varias razones que se pueden aducir : "Se llevaron la última caja esta tarde", "Está faltando de laboratorio"... "Ay! Pensé que me quedaba... pero no, tendré que llamar para reponerlo cuanto antes" y similares frasecitas sacadas de la galera. Otra curiosidad del tema es que a partir de ahora cualquier persona (eso incluye a los menores) podrán acceder a ella y no, como antes, en que tenían que ir a centros de salud a que un médico se los recetase luego de "evaluar la urgencia del caso".

Todo ésto reaviva el tema de la anticoncepción y del aborto en líneas generales. Probablemente tendrá que ver con que España tiene una impronta de catolicismo bastante más marcada que - por ejemplo - Argentina, que es un Estado laico aunque mucha de su población también profese dicha fe. Lo malo del temita de las pastillas es que después la gente las va a usar como caramelos y la verdad es que distan bastante de serlo. Despreocupadamente los jóvenes dirán... "Ah, no importa... tomo la pastilla y no pasa nada". Y puede pasar mucho más que nada, todos lo sabemos. Los métodos anticonceptivos como método de prevención: Sí... siempre que sean utilizados bajo supervisión médica. No, como caramelos recién comprados en la dulcería. Hay que educar a los púberes/adolescentes de forma que puedan tener las herramientas de conocimiento necesarias para hacer responsablemente sus elecciones personales y puedan disfrutar plenamente de su sexualidad.



Hoy se decide qué ciudad será la sede de los Juegos Olímpicos de 2016. Madrid se ha postulado y muchos esperan que sea la ciudad elegida. Para ello se ha hecho un despliegue de personal bastante importante, lo mismo que de medios (= € ) para lograr tal objetivo. Lo cierto es que por el otro lado están Chicago, Tokio y Río.

Tokio, según un primer informe del COI - emitido el día de hoy - aparece en la delantera para ser la sede elegida, aunque dicen que tendría que trevisar algunos de sus planes de llevada a cabo. En su contra podría estar que hace poquito se llevaron a cabo los Juegos de Pekín. España ya tuvo sus juegos - Barcelona 1992 - y la proximidad de la sede de los JJOO 2012 - Londres - quizás sean algunas de las razones por las que se le quiten chances a la capital española. Río, con Lula y Pelé - entre otros - como sus más renombrados adeptos, creo que no será sede, al menos no todavía... llevarse el Mundial de Futbol y los JJOO con tan poco espacio entre ambos eventos sería demasiado para cualquier país. Chicago llega - según la intuición de muchos - como la posible elegida. Pocos creen que Obama - que no da puntada sin hilo por lo general - se acercaría a Copenhagen si no hubiera cierta certeza de victoria asegurada.




Mañana se cumplen 20 años de la Caída del Muro de Berlín y todavía recordamos como - por todas las vías de noticias - se repetían imágenes del momento en que la gente abría huecos en el Muro, otros ayudando a treparlo... gente riendo, gente llorando. La diferencia de las ropas, mucho más modernas para los habitantes de West-Berlin (Berlín Oeste) que para los de Ost-Berlin (Berlín Este). La posibilidad de que se reunieran - nuevamente - familias enteras separadas por décadas. Die Mauer... El Muro... La Muralla de Hierro que durante décadas partió al continente en dos. De un lado la opulencia del capitalismo, del otro lado... parte del Mundo detenido en el Tiempo.

Las barreras físicas se han vencido, hay ciertos intentos de unificación. Los alemanes no son todavía un único pueblo, al menos idiosincráticamente hablando. Han surgido nuevos países, la Unión Europea, una moneda común para la gran mayoría de la población.... pero todavía se notan ciertas diferencias entre los que estaban de este lado del mundo a de los que provienen- ahora en términos más genéricos - de "Los países del Este". Habrá que esperar otros 20 años y ver cuanto se ha avanzado. Ojalá el ritmo de avance vaya mejorando y alguna vez ambos bandos - ¿ya inexistentes? - se comiencen a amalgamar.



Y del último hecho del que les quiero hablar es de la salud de Mercedes Sosa. La Negra está internada desde hace unos 15 días en la Clínica La Trinidad de Buenos Aires. Ésta vez fue internada por un cuadro de disfunción renal que - con el paso de los días - ha derivado en descompensaciones varias, entre ellas una pulmonar. La verdad es que su estado es grave y de carácter reservado. Sólo quedaría que sucediese un milagro para que la Negra pudiera librarse de la asistencia mecánica que es la que le permite respirar.

Particularmente no creo en los milagros y la salud de la Negra Sosa ha tenido sus buenos bemoles además de ser ya una señora mayor. El cuadro no es el mejor y Mercedes no parece estar respondiendo bien. Sería probable que en el fin de semana tengamos noticias tristes sobre ella. Ojalá no sea así.


E-migrad@

Un paseo por la Argentina de 1932



Hace un tiempo encontré este corto de la MGM - probablemente lo pondrían como separadores de películas - muestra algo de como era Argentina en 1932. Interesante mirada para quien está descubriendo algo de mi país así como también para quien quiere hacer una revisión sobre el lugar donde nacimos.


En este órden irán apareciendo...


- La Fuente de las Nereidas (realizada por Lola Mora) en la Costanera Sur. Una gran rambla que se mantiene hasta hoy en día por donde la gente paseaba y lo sigue haciendo aún en la actualidad. Actualmente, frente a la Fuente se encuentra la entrada de la Reserva Natural "Costanera Sur" a base de ganarle tierra al río para crear un ecosistema que resguarde la fauna autóctona de la zona (a mi vuelta del Baires tendré tiempo para les mostraré fotos de esa zona y de la Reserva hoy en día).

- La gente bañándose en el Río, cosa que hoy en día no se puede hacer.

- El Monumento a los Españoles, situado en la Avenida del Libertador. Lugar muy concurrido ya que se encuentra en medio de la zona denominada "Los Bosques de Palermo": el pulmón de la ciudad.

- La Plaza de Mayo con la Pirámide de Mayo justo en medio: en aquella época la Plaza se veía mucho más calmada y menos vallada de lo que se la puede ver hoy en día. Siempre fue un lugar donde pasaron muchas cosas de nuestra historia, desde las más cotidianas hasta las más olvidables.

- La Calle Florida que por aquella época tenía zonas peatonales y zonas en donde circulaban los coches. Ésta calle es una de las más emblemáticas de Buenos Aires, zona comercial por excelencia es visita obligatoria de todo aquel que pase por la ciudad. A partir de 1971 esta calle se convirtió en zona peatonal exclusivamente.

- Tigre, un lugar ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires y que tiene delante al Delta del Tigre. Justamente las imágenes de navegación son por uno de los brazos del Delta, una serie interminable de islas e islotes en donde vive gente y que tiene puerto de frutos incluído. En esta zona se afincaron los clubes de remo de la ciudad. Hoy en día, cuando se camina por el Paseo Victorica y aledaños pueden observarse dichos clubes todavía funcionando.




Argentina 1932



Buen viernes, E-migrad@

jueves, 1 de octubre de 2009

Si..../If... (Rudyard Kipling)

"Si..." ó "If..." es un poema escrito por Rudyard Kipling en 1895. El mismo fue publicado por primera vez en 1910 en el capítulo "Rewards and Fairies" de la colección de cuentos cortos y poemas "Brother Square Toes".

Joseph Rudyard Kipling (1865–1936) fue un escritor y poeta británico nacido en la Bombay, India.Fue autor de relatos, cuentos infantiles, novelista y poeta. Algunas de sus obras más conocidas son "El libro de la Selva" ( The Jungle Book - 1894), "Mandalay" (1892), "El Hombre que pudo ser rey" (The man who would be King - 1888), Gunga Din (1892) entre muchas otras. En 1907 se convirtió en el primer Premio Nobel inglés de Literatura.



Si guardas en tu puesto la cabeza tranquila,
cuando todo a tu lado es cabeza perdida.
Si tienes en tí mismo una fé que te niegan
y no desperdicias nunca las dudas que ellos tengan.
Si esperas en tu puesto, sin fatiga en la espera;
si engañado, no engañas, si no buscas más odio
que el odio que te tengan...
Si eres bueno y no finges ser mejor de lo que eres,
si al hablar no exageras lo que sabes y quieres.


Si sueñas y los sueños no te hacen esclavo,
si piensas y rechazas lo que piensas en vano.
Si tropiezas el Triunfo, si llega tu Derrota
y a los impostores les tratas de igual forma.
Si logras que se sepa la verdad que has hablado,
a pesar del sofisma del Orbe encallado.
Si vuelves al comienzo de la obra perdida,
aunque esta obra sea la de toda tu vida.


Si arriesgas en un golpe y lleno de alegría
tus ganacias de siempre a la suerte de un día
y pierdes y te lanzas de nuevo a la pelea,
sin decir nada a nadie de lo que es y lo que era.
Si logras que tus nervios y el corazón te asistan,
aún después de su fuga de tu cuerpo en fatiga
y se agarren contigo cuando no quede nada
porque tú lo deseas y lo quieres y mandas.

Si hablas con el pueblo y guardas tu virtud,
si marchas junto a Reyes con tu paso y tu luz.
Si nadie que te hiera llega a hacerte la herida,
si todos te reclaman y ninguno te precisa.
Si llenas el minuto inolvidable y cierto,
de sesenta segundos que te lleven al cielo...
Todo lo de esta tierra será tu dominio
y mucho más aún: serás Hombre, ¡hijo mío!


El Silbo Gomero es declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad

Anoche leían aquí que el Tango ha sido declarado Patrimonio Cultural inmaterial de la Humanidad.


Hoy, la buena nueva se repite pero anunciando esta vez que el Silbo Gomero también ha recibido este reconocimiento.


Felicitaciones a toda Canarias y especialmente a los gomeros por este reconocimiento tan merecido.





Un diario local, Canarias 7, ha recogido la nota de ésta manera:


El silbo gomero ha sido declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en una reunión celebrada por la Unesco en Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos), informó hoy el Gobierno de Canarias.

La directora general de Cooperación y Patrimonio Cultural del Gobierno de Canarias, Aránzazu Gutiérrez, defendió la candidatura del silbo ante la reunión del Comité del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco, donde se han decidido los primeros elementos a inscribir en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

El Gobierno de Canarias indica que la inclusión del silbo gomero en esta lista implica el compromiso del Estado de poner en marcha planes de salvaguardia específicos y además podrá beneficiarse de asistencia financiera procedente de un fondo creado a tal efecto.

El silbo gomero se presentó como candidatura nacional, junto al Tribunal de las Aguas de Valencia y el Consejo de Hombres Buenos de Murcia, mientras que la Dieta Mediterránea participa como una candidatura transnacional, de forma conjunta con Grecia, Italia y Marruecos.

Estas candidaturas fueron elegidas por las comunidades autónomas en el seno del Consejo de Patrimonio Histórico, órgano de coordinación entre el Estado y las Comunidades Autónomas en su reunión del día 11 de octubre de 2007.

El Gobierno de Canarias explica que la candidatura se sustentó en que el silbo gomero tiene un valor excepcional como muestra del genio creador humano,presenta una gran complejidad técnica y estética al tratarse de un sistema de comunicación para facilitar la supervivencia y es expresión de la cultura popular de un territorio, son dos de los pilares sobre los que se sustenta la candidatura.

Además destacó su valor como producto cultural y por su capacidad para ser transmitido de unas generaciones a otras, lo que le otorga notoriedad como patrimonio inmaterial de la comunidad.

El Gobierno también resalta que el silbo gomero es una parte viva dentro de la actividad social de la comunidad gomera y su origen está en las tradiciones y necesidades de un pueblo.

Apunta que las medidas de revitalización del silbo gomero tomadas desde la Administración han tenido origen en la demanda social de los habitantes de la isla colombina y consisten en la creación de organismos específicos y en la elaboración de una ley que regula la enseñanza del silbo en la Educación Primaria y Secundaria en La Gomera, y que, según el Ejecutivo canario, es única y ejemplar en cuanto a salvaguarda del patrimonio inmaterial.



Fuente: Canarias 7

 
Ir Arriba