Migraciones Internas

Blues a la argentina

2009-12-27T12:24:00.004+01:00

Acá traigo dos blues que me gustan mucho de un grupo argentino llamado Memphis, la Blusera. Memphis es una de las bandas clásicas y más reconocidas del país y le mantuvieron juntos durante 25 años. La banda se separó en marzo del 2008.

Las canciones elegidas para presentarles algo de esta banda son: La Bifurcada y Rodar ó morir. La primera es un show en vivo, la segunda el video de la canción.

Escuchen y disfruten de un rato de esta banda.

La Bifurcada - Memphis la blusera

Si te vas, no, no, no me voy a matar.
Sabes, mejor, llevate si queres el televisor.
Mientras haces la valija, escucha esta canción.

Si te vas, no, no, no, no voy a llorar.
Sabes, mejor, yo desconocia tu inclinación.
Si te llevas la cama, chuchi, dejame el colchon.

Te vas con tu amiga, feminista perdida,
tus modernos inventos, que son puro cuento.

Si te vas, no, no, no te voy a extranar.
Sabes, mejor, no queda otra que la separación.

Te decidiste, te definiste, sos feminista y yo machista.
Anda por la sombra y cerra el portón.

Rodar ó morir - Memphis, La Blusera


Letra de "Rodar ó Morir" (español)

Buen domingo , E-migrad@

Mr. Holland's Opus

2009-12-26T15:56:00.004+01:00

El cine es una de las artes que más me gusta.

Richard Dreyfuss ha realizado películas con diferentes resultados tanto a nivel comercial como a nivel interpretativo. Una de ellas, las que les presento hoy, es "Mr. Holland's Opus".

Una película sin grandilocuencias realizada a partir de una historia sencilla: Un músico joven, con sueños y muchas ganas de ser alguien en su mètier, recientemente casado, que por las circunstancias de la vida se vé obligado a iniciar "el plan B" - conseguir un trabajo mejor remunerado y que no termina de gustarle - para poder salir adelante junto a su incipiente familia.

Su deseo más fuerte es poder terminar algún día con la sinfonía que viene creando incansablemente en sus poquísimos ratos libres. Su plan B: dar clases de música en una escuela secundaria(High school/el instituto/Gymnasium) durante algunos años hasta reunir el dinero necesario para poder resolver el tema económico y volver a dedicarse a su gran pasión; la música.

A lo largo de esta historia principal se desarrollan otras tantas no menos conmovedoras en uno ú otro aspecto, merecedoras de nuestra atención ya que así, al final, todo tendrá sentido. Encontraremos canciones de diferentes épocas y autores... The Beatles, John Coltrane así como toques de musical a partir de la genialidad de Ira Gershwin, entre otros.

Una película bellísima, que vale la pena ver y disfrutar tranquilamente. Una película que también les traerá recuerdos sobre sus épocas estudiantiles y sobre aquel/lla profesor/ra con que se toparon en algún momento de sus vidas y que ha dejado enseñanzas y una huella imborrable.

E-migrad@

Feliz Navidad para tod@s

2009-12-24T18:06:00.008+01:00

Una vez más La Navidad ha llegado.

Para Migraciones Internas será la segunda oportunidad de poder acercarles este mensaje de felicitaciones.

Quiero enviarle un abrazo cálido y sincero a tod@s los que llegan ó han llegado a este blog, deseando que esta Navidad les permita hacer realidad aquellos sueños que más fuertemente hayan deseado.

No puedo olvidar hoy a los amig@s con quien es más fluída la comunicación a los que les deseo toda la felicidad posible. Un beso enorme para todos ellos.

Desde aquí brindo por la paz, el bienestar y la salud de vosotros, los que acompañan y hacen este camino de Migraciones Internas junto conmigo.

MUCHAS FELICIDADES PARA TODOS!!

E-migrad@

Hola, noticias y Primer Año de Migraciones Internas

2009-12-21T13:07:00.009+01:00

Hola a tod@s

Espero que, al leer este post, se encuentren bien.

Yo me he visto obligada a realizar un parate inesperado en el blog debido a varias razones, incluyendo un tema de salud. La verdad es que me hubiera gustado que las cosas se dieran de diferente manera y poder seguir con el ritmo habitual de publicación, pero no me ha sido posible.

Ahora mismo estoy llevando a cabo un tratamiento de esos que se supone que te arreglan el problema por el que lo comenzás a realizar, pero que te desarreglan por otros tantos lados. Eso hace que no me sienta bien, la medicación es fuerte y a pesar de los protectores digestivos, hepáticos y todo ese bla,bla,bla... poco puede hacerse para evitar el malestar casi constante que siento. Me estoy cuidando, estoy siendo una buena paciente y todas esas cosas, quedarse tranquilos.

No tengo intensión en cerrar el blog, lo aclaro por si surgiesen dudas al respecto. La idea es retomar contacto asiduo con Migraciones en cuanto me sea posible (me gustaría que fuera con el inicio de año). Momentáneamente he tomado este paréntesis para poder resolver y llevar a buen puerto diferentes situaciones.

Lo que más lamento del tema esque el día 14 de diciembre se cumplió un año de la apertura del blog y nos encontró en pleno parate. No ha cambiado nada con respecto a contar sobre el viaje a Baires, ni sobre los sorteos... se llevará a cabo todo lo previsto, salvo k no en los tiempos k había planeado a mi llegada.

Quisiera agradecer a todos los que han pasado por aquí desde que Migraciones Internas fue publicada por primera vez. El apoyo y las palabras de cariño recibidas, la presencia, los comentarios, vuestra participación en general.

Quiero agradecer especialmente a los que están aquí desde los comienzos... gracias por el camino compartido, las risas y por haber confiado en Migraciones desde sus inicios. A los que se han unido a lo largo del año, muchísimas gracias también por ser tan gentiles compañeros de camino. La ruta es larga y a pesar de que este camino ha tenido algunos puntos sinuosos han sabido estar allí.

A tod@s me queda decirles que queda mucho aún por ver en este lugar. Por favor, continúen allí mientras termina este paréntesis, que cuando vuelva, volveré con más ganas y muchas cosas para compartir con ustedes.

Les mando un abrazo hasta que volvamos a leernos.

Se cuidan, E-migrad@

P.D.: ¿Alguien sabe a qué pueda deberse el que el script de "Leen este blog" no muestre a ninguno de los que leen el blog? ¿Será porque hace un tiempo que no publico asiduamente?... SI alguien sabe la respuesta, agradeceré me la haga saber para solucionar el tema en cuanto me sea posible.

UPDATE: Parece ser que es un tema de navegadores... con IE se ve bien el gadget de quienes leen este blog. Mozilla y Firefox no lo toman bien... ya preguntaré sobre como solucionar el tema. Si alguien tiene alguna dificultad más, por favor, háganmelo saber.

Señales de vida

2009-12-11T15:30:00.002+01:00

Hola a tod@s!

He estado alejada del blog por razones varias, pero por sobre todo debido a temas de salud que he estado intentando resolver. Quizás la semana que viene obtenga los resultados tan esperados. (Ojalá!).

El día que se publique ésto - es decir el 11 de diciembre - será mi cumpleaños. El tercero que pasaré en tierra española. Espero que este nuevo año que se inicia para mí traiga muchas más de las buenas cosas de la vida y el placer de seguir haciendo camino junto a ustedes.

Les dejo ahora esperando reanudar pronto las jornadas compartidas. Hay mucho que vivir, compartir y descifrar sobre la vida.

Cuídense, les abrazo fuertemente,

E-migrad@

De semanas y fines de semana agitados

2009-11-23T12:22:00.009+01:00

Si hay algo que decir de este fin de semana es que fue un broche final a la altura de lo malos que resultaron ser los días anteriores. La guinda de la tarta (torta para los argentinos).

No bastaba el cabreo de Padre y Señor nuestro que tuve desde el lunes por la tarde, ni el "olvido" de ir a una cita médica que realmente era importante (consecuencia directa del tamaño cabreo que llevaba, lo tengo clarísimo).

El viernes por la mañana llamaron para avisar que había fallecido el padrino de Amore. Ella ya se había ido a trabajar. A su vuelta le conté y la contuve de la mejor manera posible. Yo ya estaba lista, ella se duchó, se preparó y salimos lo más rápido que pudimos para el velatorio. Como ya eran las 17 hs entramos a presentar nuestros respetos y les pedimos que nos disculparan pero que iríamos a la cafetería a comer algo rápido. Las dos estábamos sólo con el desayuno en el estómago. Nos quedamos hasta por la noche bien entrada allí y volvimos a casa.

Dadas las circunstancias y para que todos pudieran ir al velatorio un rato, el enano se quedó a pasar la noche y parte del sábado en casa. El día había empezado a las 07 am y terminó a las 02 am del día siguiente (no puedo ir a la cama antes de estar cansada física y mentalmente - ambas cosas a la vez - sino me desvelo por completo.) El sábado comenzó a las 07:30 am, hora en que se despertó el enano.

La rutina de hacerle lavar la cara, los dientes, que se higienice para prepararse para el día y luego prepararle el desayuno. Amore ya se había ido a trabajar y saldría una hora antes del trabajo para poder llegar al entierro. Luego del desayuno, buscar la tarea para resolverla. Imposible hacerlo, una vez más el enano había olvidado en el colegio algunas de las fichas de las diferentes materias que tiene. Entre ese grupo, la de la materia en que le habían dejado tarea.

Él se puso a jugar con Tango (no pararon en casi todo el día), luego a mirar la tele, más tarde a jugar con unos juegos y juguetes que le tenemos aquí. Mientras tanto estuve haciendo las tareas de la casa y luego me senté a prepararle las hojas de práctica de las 5 materias en las que tendría exámenes desde hoy a la mañana hasta el viernes inclusive. El padre me había pedido que se las preparase ya que no vendrá a estudiar aquí debido a la abultada agenda extra-escolar que tiene el chiquillo. Resumiendo, me zambullí en una nube de cuadernos de clase y libros, más alguna que otra ficha de ejercicios de las que le dan en la escuela; no faltó el temario de cada exámen. Paré sólo para prepararle su bocadillo de media mañana y la comida del mediodía. Luego seguí en el living terminando esas prácticas.

Hubo otro break a la hora de bañarlo. Ahora sí sabe bañarse aceptablemente bien solo. El enano sólo ecesita ayuda para lavarse la espalda y la cabeza. Ha crecido bastante desde la última vez que estuvo aquí en casa: tiene 8 años casi recién cumplidos y ya lleva talla 9-10 y le queda justa de cintura. Con tanto deporte el cuerpo se le ha torneado bastante y ha ganado un poco más de altura. Creo que su madre estaría contenta de verlo tan grande pero pondría el grito en el cielo por la vida desorganizada que lleva ahora y en las consecuencias escolares que ésto le acarrea.

Sobre la tardecita llegaron el padre y Amore del entierro, nos pusimos a charlar mientras seguía apurando las prácticas para los exámenes para que se las pudiesen llevar. Sobre las 19:30 hs se fueron de la casa con 4 de las 5 prácticas de exámenes listas, el nene bañado y listo para llegar a casa de su abuela para cenar y luego ir a la cama.

La verdad es que quedé agotada físicamente con el palazo de7 horas para prepararle las prácticas de exámenes. Sé que es muy probable que el padre no le haga hacer todas las prácticas... primero porque el enano le dá vuelta como quiere, segundo porque el chico va a llegar tarde, cansado y sin ganas por las nochecitas a la casa y no creo que esté de humor para hacer nada que no sea jugar y tercero, porque para no escucharle los berrinches al enano, el padre termina cediendo y ocupándose de lo que realmente ocupa su mente ahora mismo. Pero el enano tiene que practicar "algo" para las pruebas y uno nunca sabe si estará de buen talante con el padre ó con los abuelos para hacer lo que se le dice sin que ellos tengan que repetirle las cosas veinte veces... Así que por si cuela, las prácticas ahí quedan. Lo demás depende del padre.

El sábado terminó muy tarde, ya empezado el domingo y éste último fue un día super-tranqui (Por fin!!). Filosofamos mucho sobre la caída de las hojas, nos levantamos tarde e hicimos lo poco que nos vino en gana, así sin apuros ni obligaciones algunas.

Veremos como se perfila esta semana... seguramente será mejor que la anterior. (Espero!).

Nos estamos leyendo, buena semana para tod@s!

E-migrad@

Mimo "Este blog es VIP"

2009-11-19T13:36:00.005+01:00

A mi vuelta de Buenos Aires he leído un comentario en donde me decían que debía recoger este mimo. Se ha creado pensando en los blogs/personas que extrañarías poder seguir leyendo si éstos dejasen de publicar. Con la vorágine de los días y algunas cosillas que pasaron se me fue de la mente el pasar a recogerlo, Grace. Muchas gracias por este mimo que cae en tan buen momento. Por lo que he leído hay que pasárselo a 12 blogs de los cuáles piense exactamente eso.

Lamentablemente el primero que tengo en mente es - pareciera - ya una realidad. Lo descubrí al volver de Buenos Aires y sinceramente todavía busco en el listado de blogs, cada día, que haya alguna actualización que no llega.

1. Veronicas (Ojalá sea algo transitorio y vuelvas a publicar Verónica)

2. Misteri della Vita

3. Bisutería y un poco de cine

4. Esta nena es buena

5. Sa meva experiència...

6. Diario de Cornelivs

7. Intuiciones de un cura

8. De amores y relaciones

9. Pizcos Blog (porque no vuelvas a quedarte sin operador de internet, Pizcos, se te extrañó)

10. El escaparate

11. Gem@ Blog

12. Vagabundia

E-migrad@

Gozar de su voz

2009-11-18T23:08:00.007+01:00

Muchos a lo largo y ancho de todo el mundo gozamos de su voz, hace un rato me topé con este video y me pareció perfecto para el clima necesario para abordar el resto de la noche.

Disfruten, E-migrad@

¿Qué es la punta del Obelisco?

2009-11-18T19:55:00.001+01:00

Sencillo.

Se trata de una expresión - "¡La punta del Obelisco!" - que es equivalente a lanzar una maldición a los 4 vientos. Así, dando una entonación que alarga la palabra "punta" y la transforma en "puunta" es igual a darle más énfasis a la cuestión, decirlo hasta con rabia; ésto es... un enojo en toda regla.

Es la forma argentina de decir el españolísimo "Mecagoentodoloquesemenea", el afrancesado "Mèrde!" ó el tan yankee "WTF?!". Y es que el enojarse, cabrearse, enbroncarse es un hecho universal que a cualquier hijo de vecino puede sucederle en el momento menos pensado.

Por no ser una excepción a la regla, hay cosas que a mí me enojan.

Hay cosas que "me molestan" y al ratito se me pasa el malestar, hay otras que "me enervan", otras que "me enojan" y me enojo por un buen rato. Otras cosas que "me indignan" y la sublevación es inmediata (focalizada directamente a aquello que me resulta indignante) y otras que provocan que "me lleven los diablos" y ahí sí, lo mejor es dejarme estar.

No hay mal que dure cien años y mis enojos - por lo general - suelen no durar más que un par de suspiros. Llegan cuando lo que sucede se convierte en la gota que rebalsó el vaso. A la hora de relacionarme con los otros, soy una convencida de que lo mejor es hablar, aclarar las cosas, entender al otro y hacerse entender: llegar a acuerdos y seguir adelante.

Si se trata de situaciones, no queda otra que afrontarlo y esperar a que el enojo pase. Y lo digo de esta forma porque pienso en las situaciones que pueden - hoy por hoy - llevarme a estar en esa posición (la de "que me lleven los diablos") y la verdad es que sólo se me ocurren un par y no hay nada que pueda hacer al respecto para variarlas, puesto que no depende de mí.

Ahora mismo, en este mismo instante, estoy en medio de un enojo de aquellos; uno de esos Cabreos Mayores... trato de ocupar mi mente en otras cosas, no pensar en ello (es una de esas situaciones que no puedo cambiar), pero aunque haya maldecido, me haya enfurecido, haya llorado de la bronca y sienta una sensación de contrariedad absoluta... todavía no pude expulsar tanta mala onda de mi mente y de cuerpo.

Si hay algo que aprendí en mis años de terapia y análisis es que a cierto tipo de sensaciones y sentimientos hay que expulsarlos de uno porque si se les intenta extinguir en nuestro interior , muy probablemente nada bueno surja de ellos (y hablo de que lo que puede ocurrir va desde somatizaciones hacia adelante).

Así que esta nueva sección, "La puunta del Obelisco" será el espacio psicoprofiláctico de Migraciones Internas. En principio y dada la urgente necesidad de largar algunas cosas fuera, doy por inaugurado dicho apartado y les pido que no teman por lo que aquí puedan encontrar, serán cabreos en proceso "de una mejor metabolización".

Ahora me retiro, que ya es hora dejar reposar un tiempo el tema. Creo que necesito salir a caminar un rato, escuchar música ó lo que surja. Ahora mismo no estoy para escribir a continuación sobre el objeto de tamaño enojo.

Nos estamos leyendo,

E-migrad@

P.D.: Y por si ésto fuera poco, Amore está cayendo enferma y deberá concurrir enferma a trabajar (si no podemos cortar el proceso antes; en ello estamos), no hay quien pueda reemplazarla ya que hay varios de sus colegas en baja prolongada. Veremos que pasa.

UPDATE: Es jueves y sigo cabreada con el tema que me llevó a este cabreo.

Buenos Aires '09 (3) - Lo que ví más allá de aquel río

2009-11-16T22:43:00.002+01:00

Es muy fuerte lo que te pasa por el alma y la mente cuando estás regresando al lugar donde naciste y creciste. ¿¡Cómo podría no serlo si allí se desarrollaron 35 años y medio de mi vida!?

Amo Buenos Aires y eso que no soy porteña (Porteños se les llama a los que nacen en la Capital Federal). Amo la ciudad, sus calles, su historia. Amo el que haya sido portal para tanta gente, entre ellos, mis abuelos. El crisol de razas que se puede ver entre las miles de personas que se cruzan en su diagrama de damero y que aún pueda decirse, en tal lugar viven aún grupos de italianos, españoles, alemanes, ucranianos, armenios, judíos, chinos ó casi cualquier otro grupo que puedan imaginar y que puedas adentrarte en un barrio en donde - de alguna manera - todavía subsiste la esencia de esos pueblos, sus costumbres, negocios y cultura.

Agradezco la europeidad de su arquitectura, la mezcla de estilos, el contraste de lo más moderno con lo más antiguo. Las palabras que adoptamos de una y otra colectividad. No por nada suele decirse que muchos de los argentinos descendemos de los barcos. Es una expresión que se usa para traer a cuento a nuestros antepasados llegados en barcos atestados de inmigrantes. Me enorgullezco de la hospitalidad con que se trató en líneas generales a aquellos peregrinos y me da vergüenza ajena cuando alguien comenta historias sobre inmigrantes que en aquellas épocas la pasaron francamente mal.

Me encantan las calles empedradas que aún pueden encontrarse en Buenos Aires, serán muy malas para los amortiguadores de los automóviles, pero son parte del legado de aquellos que doblaron incansablemente el lomo, día tras día, para colocar cada una de sus piedras. Esta ciudad es el resultado del trabajo de propios y de extranjeros que llegaban a esas tierras para forjarse un provenir mejor del que dejaban en el Viejo Mundo.

Evidentemente no todo lo que reluce es oro, Buenos Aires tampoco es la excepción a esa regla. Baires - como también suele llamársele - es una ciudad enorme, insomne y frenética. Una ciudad que te regala vistas e historias preciosas pero que también puede intentar engullirte en alguno de los pozos de algunas sus calles.

- Click sobre las imágenes para verlas en tamaño real -

De pronto, ví su perfil a lo lejos, ese perfil anhelado de aquello que se distingue a la legua y fuí inmensamente feliz.

Inmediatamente comencé a decir - como en una suerte de rezo - "Ahí está Palermo", "Ahí está Aeroparque", "Ahí está Recoleta y a unos pasos, El Museo de Bellas Artes y la Universidad".

Comenzamos a girar para adentrarnos hacia Ezeiza y la ciudad nos mostró otro de sus perfiles. La Reserva Natural de Costanera Sur, Puerto Madero y - aguzando la mirada - más rosada que de costumbre, entre medio de tanto edificio blanco, La Casa Rosada.

Bajo nosotros quedaba el Puerto, aquel que recibió tanta cargas de materias primas de todo el país y que también fue atracadero de cientos de barcos cargados de sueños y de ansias de progresar.

Ya raudos comenzamos a atravesar a la Reina del Plata - otra de sus denominaciones - sin titubeo alguno hacia el Aeropuerto Internacional de Ezeiza. Y hasta aquí pude continuar con la cámara activada.

La capital se fue transformando en barrios y en suburbios más sencillos y cotidianos. La emoción contenida y las ansias por pisar nuevamente suelo argentino.

Bastó con girar la cabeza un momento y mirar hacia la cabina para observar a una mujer al otro lado del avión llorando emocionada para que mis lágrimas brotasen. Sabía perfectamente lo que sentía porque era lo mismo que otros y yo también sentíamos. En muchos rostros ví lágrimas contenidas y en tantísimos otros más - sin distinción alguna de sexo - ríos plenos de congoja, de añoranza de vaya a saber cuanto tiempo y de un inmenso alivio por poder volver a ver nuestra tierra y a nuestra gente.

Ya estábamos sobrevolando la pista y la congoja dió paso a la paz. La paz de sabernos de nuevo allí, para disfrutar a full todo lo que pudiésemos. Para forzar las jornadas a fuerza de cariño...

So pena de saber que estoy a punto de repetirme sólo diré que me resulta imposible evitarlo. La razón es muy sencilla. No encuentro otra canción que exprese tan claramente lo que nos pasa a los que estamos lejos de esa tierra ó de los que circunstancialmente - de ella - se deben apartar.

Silvina Garré - En blanco y negro

link a la letra (en castellano) de la canción

Dulces sueños a tod@s, E-migrad@

Buenos Aires '09 (2) - Notas previas

2009-11-16T06:27:00.023+01:00

Para viajar a Argentina desde España es necesario tomar un avión que salga desde Barajas y que tardará - mínimo - unas doce horas en cruzar el océano, cambiar de hemisferio y depositarte en el Nuevo Mundo. Si vives en alguna parte de España que no sea Madrid, tienes que sumarle la conexión entre tu lugar de residencia y el aeropuerto madrileño, ya que él centraliza todos los movimientos aéreos del país.

El hecho de tener que hacer una conexión se torna algo complicado si se utilizan dos compañías diferentes, sobre todo a la hora de coordinar vuelos y el tiempo intermedio para recuperar las maletas del primer avión, apresurarte para recorrer Barajas con el fin de llegar a la terminal desde donde salga el siguiente vuelo y llegar - además - con tiempo de embarcar las dichosas maletas para que también lleguen al mismo destino que tú. Si deseas que todo eso se lleve en el menor tiempo posible se suma un factor de complejidad mayor.

Por todo ello nosotras decidimos realizar estos viajes siempre con una única empresa; Iberia. El beneficio es que una vez que embarcas las maletas al comienzo del viaje te desentiendes de ella hasta el lugar de arribo. Puedes calcular el tiempo mínimo necesario para ir de la T4S (Terminal 4 Satelital) - terminal donde llegan los vuelos nacionales de Iberia - hasta la T4 (Terminal 4), lugar desde donde despegan sus vuelos internacionales. En nuestro caso, desde Canarias hasta Buenos Aires tenemos 14 y 1/2 horas de vuelo (si los mismos no se extienden). Si contamos el tiempo entre uno y otro vuelo, el tiempo total de viaje se eleva a 16 horas. Doce horas es lo que se tarda en cruzar "el charco"... tiempo suficiente para las 3 películas que pasan, la comida, leer, escuchar música, escribir ó lo que se te ocurra. Para que el viaje sea más llevadero, aconsejamos tomar el vuelo de Iberia - que sale de Madrid - de medianoche. Aún sobrevolando la península te dan la cena, más tarde comienzan las películas, luego el descanso nocturno; un tentenpié para los que se despiertan pronto y cerca de una hora y media ó dos antes de aterrizar Ezeiza - el principal aeropuerto argentino y final del recorrido - llega la hora del desayuno.

En nuestro caso, salimos sobre medianoche, el Airbus iba a tope.; éramos casi 500 personas con la tripulación incluída. Me sorprendió el hecho de que al menos el 60 ó 70% del pasaje fuera argentino, quizás se debiera a que llegábamos en una fecha especial: El Día de la Madre. Lo cierto es que el viaje estuvo bien. Salimos de Barajas, sobrevolamos Cáceres, Portugal y comenzamos a transitar sobre el Océano. La altura era de unos 15.000 metros sobre el nivel del mar, por las pantallitas del avión mostraron que afuera, por la noche, había - 54 º centígrados (lo que nos hizo sentir más cómodos y arropados por nuestra mantita polar a la hora de dormir) y el vuelo no tuvo mayores novedades hasta la mañana siguiente.

- Picar sobre las imágenes para verlas en tamaño real -

(Sobrevolando a la altura de Brasil)

Lo bueno de cambiar de hemisferio es que cuando cruzas el ecuador hay un cambio directo de horario. Ya no nos guiábamos - al menos los que viajábamos - por la hora española, así que pusimos nuestros relojes a funcionar según la hora argentina según nos íbamos despertando. Era más sencillo eso a tener que calcular la hora española, restarle 4 horas (todavía no se había llevado a cabo el cambio de hora español) y recién ahí saber qué hora era en Argentina y cuanto tiempo faltaba para ver a los nuestros.

(Sobrevolando territorio uruguayo)

Para llegar a Argentina - Iberia - entra al continente por el extremo NE de Brasil, se interna en cielo sobre tierra firme y comienza a volar más ó menos paralelo a la costa hacia el sur para llegar a sobrevolar todo Uruguay, el Río de la Plata e inmediatamente ingresar a territorio argentino.

Uruguay, el Río de la Plata, la Isla Martín García (Arg.) y del otro lado del río... Argentina

E-migrad@

Nota: Para conseguir el mejor precio posible en los pasajes, lo ideal es conocer la fecha del viaje con la mayor antelación posible, de tal manera que sea posible ingresar a la página de Iberia e ir observando la bajada de precios que se va llevando a cabo. Los precios más bajos para la salida de los vuelos - para esta compañía - suelen presentarse unos 6 meses antes de la fecha elegida, con la aparición de la "tarifa reducida". Es necesario hacer un seguimiento casi diario para jugar con las plazas disponibles y la bajada de precios, pero a la hora de la compra ésto significa un ahorro importante de dinero (alrededor de un 30 a 40% por pasaje que, al cambio de Euro por pesos argentinos, implica varios días de gastos pagados si son de los que no derrochan el dinero cuando viajan).

Buenos Aires '09 (1) ó De como todo empieza por el comienzo

2009-11-15T22:22:00.012+01:00

Éste viaje ha sido especial por varias razones.

Los dos años y medio que habían pasado desde la última vez que caminé sobre tierra argentina (que hasta ese momento había sido mi único hogar). Los tres años y medio que pasaron para Amore desde la última vez que puso pie allí.

Hasta ese momento los aeropuertos habían sido testigos de nuestras reuniones anuales y de nuestras despedidas. Un avión nos acercaba el milagro de la convivencia cotidiana que durante los otros 11 meses del año debíamos emular a través de mails, cartas, regalos que surcaban los mares, llamadas telefónicas interminables (¡Gracias a Dios por las tarjetas de llamadas internacionales!), videoconferencias y todo cuanto estuviese a la mano para burlar los 12000 kms que nos separaron en los años que mantuvimos nuestra relación a distancia y fortalecernos como pareja aunque visto desde afuera pudiera resultar poco probable.

Lo cierto es que este también era nuestro primer viaje juntas. Ahora los aeropuertos no serían un punto de separación entre nosotras, sino tan sólo un espacio más a recorrer, hombro con hombro.

Y una razón más, no menos importante: una suerte de Luna de miel atrasada, en una ciudad que fue testigo de como este amor nos creció y enrraizó muy dentro.

El inicio del viaje...

...Ya empezábamos a soñar con aquella tierra del otro lado del mar

La exaltación y la felicidad eran enormes, la esperanza de estar - a cada metro - achicando esa distancia, de estar más cerca de los besos y los abrazos, de las risas y las anécdotas. Una alegría aletargada que se había tomado pausa durante dos años y medio volvía a recorrer la sangre y fluir hacia todos los rincones de mi cuerpo.

Y a mi lado, Ella. Ella que me hace sentir tanto y de tantas formas distintas... Ella que marca - ahora - el preciso espacio donde se encuentra mi lugar en el mundo. Ella que, con y sin aviones de por medio, me hace sentir - tal y como dice esta canción - como el viento.

Depedro - Como el viento

Sólo contigo, solo soy feliz si yo te miro.
Basta tu aliento, para que me sienta como el viento.
Sólo contigo, solo soy feliz si yo te miro.
Basta tu aliento, para que me sienta como el viento.
Como el viento, como el viento. Como el viento que mece mi cuerpo.
Como el viento, como el viento. Como el viento que mece mi cuerpo.

Esta mañanita te has vestido de felicidad,
como todos los días, desde que te veo caminar.
Siempre luchando entre toda esta mediocridad.
Siempre aguantando a los que te quieren pisar.

Sólo contigo. Solo soy feliz si yo te miro,
basta tu aliento para que me sienta como el viento.
Sólo contigo, solo soy feliz si yo te miro.
Basta tu aliento, para que me sienta como el viento,
como el viento que mece mi cuerpo.
Como el viento, como el viento que mece mi cuerpo.

Tienes para todos los que están y los que tienen que llegar.
Pero me pregunto cuanto para ti te va a quedar.
No guardas nada, todo para todos y para ti ná.
Esta es la historia de un camino que no tiene final.

Sólo contigo, solo soy feliz si yo te miro.
Basta tu aliento, para que me sienta como el viento.
Sólo contigo, solo soy feliz si yo te miro.
Basta tu aliento, para que me sienta como el viento.
Como el viento, como el viento, como el viento que mece mi cuerpo.
Como el viento, como el viento que mece mi cuerpo, que mece mi cuerpo,
que mece mi cuerpo.

E-migrad@

Nota: En mi aprendizaje constante sobre España, su cultura y su esencia, muchos son los que - aún sin saberlo - me permiten descubrir algo nuevo en este deambular. Hoy toca agradecerle a Marieta, la administradora de Esta nena es buena, por haberme posibilitado descubrir a Depedro, que fue uno de los compañeros musicales nocturnos en este cruce del océano.

Gracias, piba ;)

Reorganizar

2009-11-15T07:17:00.002+01:00

Una de las primeras cosas que surge - tras trasponer la puerta de casa - luego de un viaje es "Ahora hora de reorganizarnos".

Deshacer las maletas,guardarlas hasta el próximo derrotero por el mundo, revisar que los regalos-recuerdos hayan llegado sanos y salvos, lo mismo deseas que suceda con esas pequeñas cosas compraste para el hogar. Luego llega la hora de lavar la ropa, acondicionarla, una limpieza general a la casa que - se supone que - tras algo más de 20 días cerrada necesita que le den una manito. Reacomodarte a la hora local, retomar la rutina diaria, el trabajo, ponerte en contacto con los amigos para ver como están, comenzar a repartir regalos...

Si tienes mascotas, tras regresar del viaje, toca ir a recogerlas. Tango al principio, cuando nos escuchó no podía creer que fuésemos nosotras. De hecho no salía de su canil y tenía la cola entre las patas como si creyera estar experimentando una alucinación visual doble. El pobre no lo pasó del todo bien y se notó en un par de cosas: se le empezó a "despintar" la punta de la nariz (probablemente efecto de los nervios/stress por estar lejos de su hogar y de nosotras), ha bajado un poco de peso (estamos iniciando un proceso de re-engorde del mismo), está super-hiper-mimoso y atento a cualquier movimiento que hagamos (no sea cosa que nos vayamos de nuevo ó lo dejemos en alguna otra parte que no sea éste su hábitat). A pesar de esto sabemos que es algo que tiene que ver con él y su reacción ya que en la guardería hicieron todo lo posible para que estuviese bien, tenía supervisión veterinaria y nosotras llamábamos cada dos ó tres días según se fueron normalizando las cosas.

Por aquí vamos en pleno proceso de reoganizar las cosas en la casa, los hábitos de Tango, los nuestros, ir entregando algunos regalos a la familia más cercana, haciendo contacto con los amigos para preparar una seguidilla de encuentros con unos y otros, en fin... todas esas cosas que supone volver a la cotidianeidad.

Los recuerdos de Buenos Aires para ser sorteados están todos en buenas condiciones, las fotos del viaje ya están revisadas. Para el premio del sorteo ya he pre-seleccionado unas 800 de más de 1100 que se sacaron esta vez y de 3 carpetas más de fotos de Baires (de años anteriores) que sumaban unas 400 más ó menos, como para hacer una muestra interesante y completa de los principales lugares de la ciudad y alrededores. Y sí, nos gusta la fotografía (sobre todo a mí); este año teníamos dos cámaras a mano así que aprovechamos y no les dimos paz, jajaja.

Ahora tocará revisarlas una a una, retocar las que hiciere falta (que nunca falte el Picasa amigo) y seleccionar las que armarán el dossier definitivo sobre Buenos Aires. Ya subiré algunas como para que vayan viendo de qué se trata.

También iré mostrándoles cuáles son los demás recuerdos del viaje que serán sorteados y antes ó paralelamente a ello subiré las reglas para poder participar del Sorteo. Todo ello irá sucediendo en estos días, aprovechando el tiempo disponible que me vaya quedando.

Por ahora me despido deseando que pasen un excelente domingo.

Disfruten y carguen pilas,

E-migrad@

(My) Home by the sea

2009-11-14T18:48:00.008+01:00

(Click en la imágen para ver a tamaño real)

Esta imagen representa la vista de la que podemos disfrutar a diario desde la esquina de casa ó desde nuestra terraza.

¿Quién iba a decirme que muchos años después de aquellos veranos adolescentes en que combinaba sol, mar y playa con canciones de Genesis iba a poder disfrutar de mi hogar rodeado de playas?. Quizás un sueño no-soñado, hecho realidad.

Ésto me lleva a lo que ahora les traigo... dos canciones IM-PRE-SIO-NAN-TES: Home bye the sea y Second home by the sea.

Me encanta/aba escuchar estas dos canciones que funcionan como uno de los mejores set de música que jamás haya escuchado (tener en cuenta que se crearon allá por mediados de los '80s, más exactamente en 1986 si no me equivoco). Para mí, más allá de lo afectivo, una joya musical.

NOTA: Cuando vean que está por terminar el primer video, tener el mouse sobre el play del segundo para presionar play lo más cercano al término de la primera parte que puedan, intentando así que el puente musical entre ambas partes sea perfecto.

Genesis - Home by the sea

Genesis - Second home by the sea

A disfrutar del sábado y de la música.

Besos, E-migrad@

Nuevo Mimo para Migraciones Internas

2009-11-11T17:03:00.010+01:00

Nada más llegar, entre los mensajes que me habían quedado por leer durante mi viaje a Argentina, encuentro en un comentario hecho por Grace la noticia de que Migraciones Internas recibe un nuevo mimo cuyo nombre es: Alma con Arte.

Las reglas a seguir para aceptar este mimo son: Responder a las preguntas y elegir 7 blogs sabios y 7 blogs jóvenes a quienes pasar este premio.

El cuestionario:

1) ¿En qué animal te reencarnarías? No estaría mal reencarnar en un caballo

2) Algo sin lo que no puedes estar: no puedo estar sin un buen café con leche por las mañanas.

3) ¿Qué es lo que más aprecias en una persona? El sentido del humor (si es ácido tirando a irónico, sagaz y hay toque de humor negro es probable que esa persona me caiga bien) :P

4) Suelo vestir de color: Prefiero los colores cálidos para el día a día aunque no dudo de echar mano al tan elegante negro cada vez que lo entiendo adecuado para la ocasión.

5) Tres palabras que me definan: No sería más interesante que esas tres palabras las elijan ustedes? El que se anime y tenga ganas, que las escriba; están todos invitados.

6) Un lugar al que viajaría: uno sólo? Vaya brete! Viajar es uno de los placeres que más disfruto las veces en que he podido hacerlo... Ahora mismo la prioridad sería Egipto ya que otros lugares resultan más complicados de visitar por la situación mundial (la zona del Tigris y el Eúfrates, Tierra Santa y alrededores.)

7) Mi cita favorita de un libro o de una película:

"¿Qué importa que el resplandor que alguna vez fue tan brillante, ahora sea - para siempre - arrebatado de mi vista, aunque nada puede traer de vuelta la hora del esplendor en la hierba, de la gloria en la flor; No estaremos tristes, más bien encontraremos la fuerza en lo que queda atrás..."

"What though the radiance which was once so bright, be now for ever taken from my sight, though nothing can bring back the hour of splendour in the grass, of glory in the flower; We will grieve not, rather find strength in what remains behind... ( Splendor in the grass). 1961

Ésta frase que hizo masivamente reconocida la película "Esplendor en la hierba" pertenece a un poema de William Wordsworth

8) Algo que quiera hacer: Como querer hacer, quiero hacer muchas cosas... jejeje... pero hablando en serio, quisiera volver a trabajar en mi mètier.

9) Mi mayor monosidad (gracia/monería): Cierta rapidez mental que en algunas situaciones me permite darle otra connotación (más graciosa) al tema que se esté tratando en una conversación.

Los blog nominados por una servidora:

(A hacerse cargo de lo que a cada quien le toque, amig@s, acepten ó no el mimo)

7 blogs sabios:

- Esta nena es buena (administrado por Marieta).

- Misteri della Vita (administrado por Salva, a.k. "Il tano").

- Bisutería y un poco de cine clásico (administrado por Lola).

- Diario de Cornelivs (administrado por Cornelivs, evidentemente).

- De amores y relaciones (administrado por Myr).

- Veronicas (administrado por Verónica, aunque puede que haya dejado de publicar, cosa que realmente lamentaría)

- Pizcos Blog (administrado por Pizcos... qué haríamos tantos y tantos bloggeros sin tu sabiduría!)

7 blogs jóvenes:

- Sa meva experiència (administrado por Flor).

- Intuiciones (de un cura) (administrado por un joven e interesante Cura).

- Un poco de México, un poco de mí (administrado por Diliviru).

- Manifiesto por la solidaridad (administradores varios).

- Cuaderno Intercultural (administradores varios).

- Cajón de vida (administrado por Loren, quien por otra parte hoy está de cumpleaños. Felicidades!).

- En la montanya (administrado por Eloi, alguien que lleva una vida bastante diferente a la de la mayoría de nosotros y que - en algunos sentidos - me parece muy interesante).

Cumplimentado ya este último paso me despido agradeciendo a Grace y felicitando a la gente que - entiendo - merece por una u otra razón recibir este "mimo".

E-migrad@

De nuevo en Casa

2009-11-11T00:52:00.003+01:00

Algo así se veía Buenos Aires mientras la sobrevolábamos en busca del Río (Río de la Plata) desde que el avión tomó la altura adecuada.

La foto no es mía, aclaro, es de Emaringolo en Flirck. No fue por falta de ganas de hacer un par, pero es que - como saben - está prohibido tener elementos electrónicos encendidos al momento del aterrizaje y del despegue... y esa órden suele durar algo más que esos momentos. Esas fotos de Baires de noche se las debo, quizás la próxima pueda hacerlas... éstas primeras imágenes nocturnas de "la ciudad que no duerme" las tengo guardadas en la memoria de mis retinas.

Pasé a ver qué era de Migraciones Internas tras estos días en que he tenido todo - absolutamente todo - on hold. Volver a Buenos Aires, a casa, ha sido una experiencia realmente movilizadora, una oleada de cariño de todos aquellos con los que me reencontré.

Agradezco desde ya los mensajes que han escrito en los útimos posts. Los responderé uno a uno.
Hubiera querido escribir aunque fuere un post más desde Baires, pero la verdad es que no pude.

La verdad es que el tiempo pasó volando. No pudimos hacer todo lo que teníamos ganas de hacer ni llegamos a ver a todas las personas que habíamos pensado ver: algunas estaban fuera de la ciudad, en otros casos sus agendas estaban bastante complicadas, surgieron nuevas reuniones sobre la marcha, etc., etc. No nos alcanzó el tiempo, hubiésemos necesitado un mínimo de 45 días para intentar hacer todo lo planeado.

Hay fotos (muchas), hay video (uno muy bonito), hay historias de reencuentros, de desencuentros, de asombros varios y novedades. Hay regalos para ser sorteados (espero les gusten), hay anécdotas, experiencias, reflexiones en general y reflexiones sobre el país que encontré.

En realidad habrá un poco de todo, pero tendrán que ser un tanto pacientes... apenas tenemos desempacadas las 4 maletas grandes (llevamos 3 pero tuvimos que comprar una en Buenos Aires a último momento... culpa de los regalos y las cosas que compramos para la casa y nosotras, jejeje) y las 2 pequeñas.

Tango está en casa ya, hoy lo fuimos a buscar. Él es un capítulo aparte de este viaje. Está bien y feliz. Creo que el tema del jet-lag está casi superado. Como ven, la pc - luego de 25 días - encendió y sigue funcionando.

Ya es tarde por aquí y algunas cosas - como verán - nunca cambian (lo digo por mi casi habitual insomnio). Ahora es hora de dar una vuelta por las hojas del libro que estoy empezando a leer estos días. Nos vemos, besos, abrazos y gracias por seguir estando.

Bienvenidos a Migraciones Internas Pistilo30 y Xoán-Wahn! Hola a todos los amigos que desde hace tiempo acompañan releen este camino.

Nos estamos leyendo, se cuidan.

E-migrad@

Feliz como una lombriz

2009-10-22T16:06:00.004+02:00

Hola a tod@s!

Ya estamos en Baires. El clima está mejor de lo que esperábamos al ver los pronósticos extendidos en internet. Hay un solcito lindo ahora mismo, aunque ayer llovió casi todo el día (con intervalos). Papá y mamá están - obviamente - más mayores: la primera impresión al verlos fue fuerte, pero ya está todo normalizado. Llantos varios, muchos abrazos, besos, mimos, etc., etc.

Estamos genial, todos contentos. Nos falta por ver a mucha gente aún, aunque ya empezaron a llovernos las invitaciones a diferentes lados (almuerzos, cenas, asados, tomar café, etc.,etc.) Todavía el cuerpo no se acostumbró al ritmo de este lado del mundo, sigue funcionando como en España, así que a las 22 hs de aquí ya nos estamos cayendo del sueño. Indefectiblemente nos despertamos entre las 06:30 am y las 07 am, cada día.

Las cosas en general están muy cambiadas. Todo aumentó bastante desde que me fuí de Argentina. Calculamos que un 100 a 150% de aumento en los productos en general. La brecha entre los que tienen y los que no tienen tanto ó directamente no tienen es cada vez peor. Pero bueno...

Habría mucho por contar, ya habrá tiempo. Ahora tenemos que irnos del ciber donde estamos para encontrarnos con mis viejos. Vamos a por el primer Asado Argentino en toda ley !!! :D

Se cuidan mucho todos, cariños. Nosotras vamos a seguir pasándolo genial.

E-migrad@ y Amore

P.D.: Ya hay fotos, nos gustan a ambas, las subiré a la brevedad.

A punto de comenzar el viaje a Buenos Aires

2009-10-17T15:46:00.006+02:00

Así veré amanecer a Buenos Aires, mañana bien temprano, cuando estemos prestos a aterrizar. Un viaje de 16 hs que bien habrá valido la pena. El inicio de un disfrute a full que nos venimos debiendo todos con todos.

Así, linda como siempre, estará la Reina del Plata... recibiéndonos una vez más.

Son las 14:46 hs y en exactamente 5 horas sale el avión desde Gran Canaria hacia Madrid.

En cinco horas comienzo el viaje de vuelta a mi otra cosa, mi tierra, Argentina. La única muestra de nervios es una tos nerviosa que ha aparecido a última hora.

Tango lo está pasando fatal en la guardería, no ha salido de su cojín (el k le tenemos en la casa y le llevamos junto a dos camisetas nuestras que lo forran para que tenga nuestros olores cerca. No ha jugado con sus juguetes preferidos, no ha comido ni bebido nada hasta el momento. Está enrrolado en su almohadón y tiembla... al menos eso es lo que nos dicen por teléfono. Llamaremos antes de embarcar para tener alguna noticia. Ya hemos llamado dos veces entre ayer y este momento.

Sólo falta ducharnos y embalar una maleta con fleje, todo lo demás está listo. Tengo muchas ganas de comenzar este viaje. De llegar y de abrazar a los míos. Mañana voy a ser un poquito más feliz porque ya voy a estar nuevamente entre los míos, a los que se extraña menos - pero que se siguen extrañando aquí - en este, mi nuevo hogar.

Voy a Buenos Aires, vuelvo a casa... a mi barrio, sus calles, la ciudad. Ya estoy empezando a a volar...

Nos vemos, gente

Un beso grande a tod@s,

E-migrad@

Según pasan las horas...

2009-10-16T19:57:00.004+02:00

... suceden cosas muy curiosas.

Tango ya está en la guardería. La casa está mucho más silenciosa sin él y este silencio resuena en mi silencio, aquel al que suelo recurrir mientras dentro mío suceden las más arduas actividades neuro-emocionales.

Los años de terapia no fueron en balde, sé detectar que pasa dentro mío apenas hay algún movimiento. Permanezco en calma aparente mientras todo dentro mío está en movimiento. Estoy atenta a lo que allí ocurre, aunque parezca k estoy haciendo diez mil cosas a la vez, será una mezcla de de cuestión innata y de vicio profesional... mantengo siempre la atención latente sobre mí y sobre lo que sucede en los que están a mi alrededor.

De más está decirles que desde el momento en que puse el primer pie en la isla se activó una suerte de cronómetro interno, de cuenta regresiva hasta llegar a este día. Y es que aquí estoy echando raíces, me empezaron a crecer el mismo día que le conocí... y éstas, llegaron a hacerse una con la tierra cuando nos casamos. Quizás para otros no tenga importancia ésto de echar raíces, de afincarse, de comenzar a construir una familia - mi propia familia - pero para quien toda su vida a convivido con cierta sensación de soledad/vacío interno desde el momento cero de su vida, ésto no es poca cosa. Se me juntan varios temas pero - con el paso de los años - toman un cariz diferente. Los matices aumentan y los caminos, sabemos, nunca suelen ser directos ni sencillos.

Una de las primeras nociones que adquiere e introyecta quien es hijo único - a partir de cierta edad - es que habrá un momento en un futuro lejano en que habrá situaciones para tomar las riendas familiares sobre todo cuando los padres pertenezcan ya a la tercera edad. Éste tomar las riendas será en solitario, en momentos álgidos, delicados, emocionalmente duros. Habiendo mucha diferencia de edad entre padres e hijos, los tiempos para que eso suceda se acortan automáticamente.

La noción de esta responsabilidad futura se volvió consciente en mí alrededor de los 10/11 años. Fue algo que se sintió como "natural" cuando apareció en mi consciencia tan claramente como cualquiera otra de las certezas fundamentales de mi vida. Siempre supe que iba a tener que cuidar y hacerme cargo de mis padres bastante antes que el resto de mis amigos/compañeros/ coetanos y también fui consciente - desde siempre - que lo tendría que hacer sola, es decir, que no habría otros hijos/otros hermanos.

Todavía recuerdo imágenes de mis padres a los cuarenta, cuarenta y pico de años: recuerdo lo jóvenes que se veían. Eran sanos, fuertes y tenían media vida aún por vivir. No paraban en casi todo el día por sus tareas profesionales y recuerdo la sensación de protección que me infundían. Evidentemente ahora que veo atrás, comprendo tantísimas cosas de su vidas, de sus historias y por ende sus formas de actuar con el mundo y conmigo.

Con los años todo tomó el preciso sentido; no el del sentido adquirido por la mitología familiar heredada, esa que cada uno de nosotros heredamos y tomamos como verdad absoluta, sin darnos cuenta, hasta quien sabe cuando. Tomó el preciso sentido que se origina cuando uno patea los tableros de los rompecabezas del propio Mundo, del rompecabezas del Mundo familiar en que le ha tocado vivir a cada quien y el del Mundo en general.

Es barajar y dar de nuevo, lanzar prejuicios, mitología familiar, certezas y dudas al aire; dejar que cada pieza caiga entremezclada con las otras... y comenzar a armarlos - poco a poco - a partir de nuestros propios criterios.

Cierto es que no soy la misma que dejó a su familia, amigos, historias, un futuro profesional construído a base de arduos y esmerados años de trabajo. Cierto es que ya ni los padres, ni los amigos ni una servidora seremos los mismos ya. A mis padres los he escuchado envejecer por teléfono, pero no los he visto hacerlo. Pasado mañana los reencontraré ya siendo "oficialmente" viejos. Descubriré sus caras, sus nuevos cuerpos, su paso más lento, viviré en persona las sensaciones que me generen sus voces y sus razonamientos algo más pausados, descubriré sus achaques de "viejos". E - indefectiblemente - buscaré en estas nuevas galas a los padres que yo conocí.

De una manera u otra siempre me mantuve cerca y los cuidé de la mejor manera en que se dejaron/supieron/quisieron cuidar. Los primeros embates de decisiones fuertes a tomar los vivimos un par de años antes de conocer a Amore y de incluso sopesar cualquier partida del país. Ahora vuelvo y no sé cuan viejos estén, pero me haré una idea apenas les vea, Cinco minutos alcanzarán para comenzar a sopesar cuánto tiempo pasará hasta que nuevamente deba tomar las riendas familiares en esas situaciones que avisoré en un futuro lejano, que hoy ya no lo es tanto.

Sonreiré, los mimaré, me dejaré mimar e intentaré que todos disfrutemos de estos momentos que se nos ofrecen nuevamente. Siento que vuelvo a atesorar los recuerdos que crearemos juntos para el presente que vivimos y para esos futuros que - tarde ó temprano y aún en silencio - siempre supimos que algún día llegarían.

E-migrad@

Vaya semanita!

2009-10-16T07:10:00.010+02:00

¿Nunca les pasó desear que el tiempo fuera a la mitad de rápido de lo que realmente vá?

A mí me está pasando ahora mismo. Las dos semanas de reposo van pasando la cuenta de todo lo que tendría que haber hecho en esos 15 días y no pude hacer. El tiempo se ha comprimido súbitamente y desde el lunes no he parado. Por circunstancias especiales de trabajo Amore no puede ayudarme, así que todo ha recaído en mí. Desde ultimar cuestiones de la guardería de Tango (nuestro perro) hasta preparar la ropa de ambas, las valijas, los documentos, arreglos finales de la casa y cuestiones personales mías.

En 4 horas pasa mi suegro a buscarnos a Tango y a mí. Lo llevaremos a la guardería. Allí permanecerá 26 días. Amore acaba de volver de trabajar (ayer tuvo k hacer el horario más extraño que nos ha tocado vivir: de 20 hs a 05 hs). Por ahora voy bien con las tareas asignadas de cada día (habiendo tanta cosa por hacer opté por hacer un listado diario de tareas a cumplimentar... lo encuentro como la mejor forma para evitar olvidarme de algo).

El lunes hice la segunda salida fuerte desde que mejoré. La anterior fue el día domingo para ir a buscar el encargo que le hicimos a Lola. El lunes, aprovechando el feriado abierto, fuimos al Corte Inglés a buscar un regalo para mi médico en Buenos Aires. Había mucha gente, el aire acondicionado fuerte. Llevé un abrigo y me lo puse antes de entrar, sin enbargo, una vez dentro no pude evitar pasar debajo de una salida de aireación (para variar estaba llenísimo el lugar)... una bocanada de aire acondicionado frío cayó sobre mí; los bronquios se cerraron inmediatamente y me dolió el pecho durante unas cuantas horas. Ya estoy mejor, pero está entrando Kalima (polvo en suspensión proveniente del Sahara) eso no ayuda mucho a calmar cierta tos molesta.

Pensé que el lunes 12 de octubre podría haber puesto las reglas del sorteo de regalos y recuerdos de Buenos Aires, me resultó imposible. Por ello aparecerán publicadas el lunes 19 de octubre, lo siento. El lunes me acosté a una hora normal, el martes me quedé haciendo cosas hasta las 02 am, el miércoles hasta las 05 am, anoche me fuí a descansar recién a las 02:30 am. Hoy - viernes - tocará otro tanto probablemente.

Hablando por teléfono mi madre me ha dicho que recién ayer empezó a caer en cuenta que el domingo nos podremos tener frente a frente nuevamente y que no lo puede creer. Papá cuenta literalmente las horas y dice que hace tiempo no le vé tan ansioso. He llamado al médico de la familia y le he pedido que les dé algo que les ayude a estar más relajados el domingo, ya son mayores y no es cuestión de que la emoción les pueda hacer pasar un mal momento. Antes de saber sus reacciones según pasaban los días, por precausión tomé la decisión de decirles que llegaría a la casa sobre el mediodía, cosa que no es cierta... llegaré sobre media mañana: entiendo que al no esperarme no estarán tan nerviosos como podrían estarlo sobre el supuesto momento de mi llegada. Querían ir a buscarnos, lo mismo que algunos amigos; a todos les he pedido que no lo hagan Es el Día de la Madre, un día para pasar en familia y no quiero que nadie interrumpa su día por nuestra llegada. También hay otra razón muy importante: aterrizamos - el domingo - sobre las 08 am de Buenos Aires, está haciendo frío por las mañanas y Ezeiza es terriblemente frío por lo descampado del lugar.

Nos irá a buscar un amigo de una amiga que tiene un taxi-minibus, nos hará falta todo el espacio posible: llevamos 3 maletas grandes que pesan 20 kgrs cada una, 2 maletas de mano y 2 mochilas. Una maleta grande es solamente de regalos. ¿Quién dijo que - en casi 2 años y medio - no se piensa en los amigos y familiares cuando se está lejos aunque no se hable mucho con ellos?.

Creo que recién cuando estemos aterrizando en Ezeiza voy a caer en cuenta de que todo ésto es real, que vuelvo a mi otra casa, a mi tierra. Calculo que voy a estar nerviosa (aunque la procesión vaya por dentro). No sé como va a ser el reencuentro... ¿emotivo, con llantos, con risas?. ¿Cómo serán mis viejos ahora?. ¿Cuál será su nueva imagen?. Tantas preguntas aparecen - poco a poco - en mi mente...

Son las 06:47 am, voy a volver a la cama a ver si puedo dormir un rato más: esta noche sólo he dormido 4 hs hasta ahora.

Un beso, nos estamos leyendo,

E-migrad@

Las creaciones de Lola Santana

2009-10-10T15:19:00.041+02:00

Hola!

Hoy quiero publicar un post para contarles el estupendo trabajo de una bloggera que conozco hace un tiempo a través de internet. Es de aquí, de Las Palmas de GC, pero no son pocas las personas que le han realizado encargos de bisuterie para ser llevados a otros sitios.

En este caso, nosotr@s quisimos ponernos en contacto con Lola - administradora de Bisutería y un poco de cine y de Pendientes, Pulseras... para contarle que teníamos ganas de hacer algunos regalos a diferentes personas (mi madre, amig@s, incluso no descartábamos comprar algo para nosotras mismas). Miramos las creaciones que tenía ya listas y también le contábamos qué teníamos en mente, ella nos ofreció diferentes opciones, nos guió cuando fue necesario - siempre atenta y empática - y así armamos el encargo.

A medida que fue terminando cada cosa nos envió un mail con fotos para que viésemos como había quedado, lo mismo que se puso en contacto con nosotras cada vez que fue necesario por cuestiones del material a utilizar, tiempos, dudas sobre cual podía ser nuestra preferencia con respecto a diferentes opciones. El encargo general ya está terminado y listo para retirarlo el día de mañana. Son 8 piezas que elegimos para regalar. Nosotras estamos muy contentas y satisfechas con el resultado y tenemos ganas de compartirlo con ustedes para que vean la calidad del trabajo de Lola y para que si les gustan se animen a darse una vuelta por los links que hemos publicado y hasta por qué no... hacerle algún pedido. Por las imágenes que verán calculamos que acordarán con nosotras en que, seguramente, quedarán más que satisfechas.

Como llegamos el 18 de Octubre, Día de la Madre en Argentina, quería - además de los regalos que fuimos comprando en el tiempo - llevarle algo especial a la vieja en su día. Decidí que una pulsera sería lo más indicado y viendo algunos trabajos de Lola entendí que una Pulsera de Turquesa era lo adecuado.

(Hacer click sobre las imágenes para verlas en tamaño real)

Tiene 4 vueltas de turquesas reconstituídas con forma de guijarro. Cristal Swarovski y - como entrepiezas - chafas con baño de plata. En uno de los extremos tiene una chapita de plata de ley para que le pueda grabar algo allí.

Otra pulsera, ésta vez para una amiga:

Es una pulsera de Ojo de Tigre (ya le pediré a Lola que me dé una descripción más completa para agregar aquí)

El mismo día que íbamos a ponernos en contacto con ella ví en su blog una pulsera de la que quedé prendada y como dicen aquí, dije alto y claro: ¡Me la pido! Jejejeje...

Pulsera con base de alambre memoria con tubos lisos de bohemia, facetadas bohemia y espirales. Cierre marinero.

Luego llegó la hora de los colgantes. Le pedimos 2, para diferentes amigas:

Colgante de 45 cms. con dije de Cristal de Bohemia morado acompañado de alambre de plata y cola de ratón haciendo juego con el cristal. En la parte posterior lleva una cadenita bañada en plata y una piedrita de Bohemia facetada en el extremo de la misma.

El segundo colgante:

Es un collar de 45 cms. apróx. realizado con cadena, fornituras color cobre y olivas de cristal estallado color ámbar. También hay gotas y mini-cuentas triángulo de igual color. Donde van engarzadas las fornituras, se colocaron mini-triángulos directamente en los eslabones. El cierre es de tipo mosquetón, cuenta con una cadena alargadora en cuyo extremo se le ha colocado una bohemia facetada de 6mm.

Y para terminar le pedimos hiciera 3 colgantes para móvil, dos para una pareja amiga:

Colgante rojo para móvil con bola tqb, forrada de rocalla japonesa - montada COMPLETAMENTE a MANO por ella - y lágrimas de Cristal de Bohemia y facetadas de Bohemia. Entrepieza metálica con Cristal de Swarovski.

Colgante para móvil con moneda china y corazón: Realizado con Cristal Milflores, fornituras plásticas metalizadas, bolita metálica color plata y bohemias facetadas.

He aquí el colgante para móvil de Amore:

Colgante para móvil con Cristal de Swarovski , tupís y bola facetada. Fornitura metálica y bohemias facetadas.

Ahora que las han visto ustedes podrán opinar al respecto, pero Lola logró captar el estilo de cada una de las personas a las que van dirigidas estas piezas además de mostrar - una vez más - la sobriedad y elegancia de su trabajo.

Lola, te estamos super-agradecidas y muy satisfechas con el resultado. Estamos seguras que son las piezas indicadas tanto para mi madre como para las amigas a las que se los llevaremos.

Para los demás, ya saben, si alguna vez quieren quedar bien con alguien ó mimarse con un auto-regalito... tengan en cuenta a Lola Santana. Ella requerirá un mínimo de tiempo - obviamente - y saber la idea que tienen de cada pieza. La calidad del trabajo, los honorarios - adecuados y accesibles - además del esmero con que realiza cada encargo es garantía suficiente para saber que no serán decepcionadas.

Éstos diseños se van para Argentina, ¿Las próximas creaciones de Lola a dónde irán?...

Lo que sí es seguro, es que ninguna pasará desapercibida allí donde esté.

E-migrad@

¿¿Obama Premio Nobel de la Paz??

2009-10-09T19:22:00.007+02:00

Nelson Mandela

La Madre Teresa de Calcuta

El Dalai Lama

Martin Luther King

El Comité Internacional de la Cruz Roja

Adolfo Pérez Esquivel

Unicef

Amnesty International

Lech Walesa

Desmond Tutu

Rigoberta Menchú

... ¿Barack Obama?

¿Premio Nobel a cuenta de lo muchisisisísimo que hará para intentar igualar - tarea difícil y ciclópea si la hubiere - a alguno de estos Premios Nobel?

OJALÁ...

Leer - Aviso importante

2009-10-07T21:46:00.005+02:00

Hola a tod@s!

Espero que estén bien y hayan pasado un buen rato leyendo los posts que programé para los días pasados.

Estos días he estado alejada debido a mi salud. La gripe que tenía evolucionó bruscamente durante el día domingo hasta convertirse en una bronquitis con broncoespamos hacia el lunes a la madrugada.

Hubiera sido evitable (por parte de los médicos) pero como aquí - en España - no te tratan por como les digas que funciona tu organismo sino por como te suceden las cosas... hasta que no terminé en urgencias con mascarilla de oxígeno, no me tomaron en serio. Cosas de la Seguridad Social Española...

Ahora, tras la mascarilla de oxígeno, las radiografías de tórax, un par de broncoespasmos, bastante cansancio, malestar físico, un par de sesiones de maldiciones a la S.S. y un bonito "kit de ataque" contra el cuadro que incluye 3 atomizadores diferentes al día, un jarabe y antibióticos me siento aquí un rato para decirles que ya voy empezando a mejorar. Será cuestión de días, pero calculo que ya hacia la mitad de la semana que viene podré estar curada ó casi curada. Estoy acusando recibo del cansancio de estos días pero es normal y ya he podido dormir algunas horas seguidas así que eso me ha hecho bastante bien.

Sólo faltan 9 días para viajar, estoy en reposo absoluto y con muchas cosas - importantes para el viaje - por hacer antes del viernes que viene. La semana que viene será ajetreada... intentaremos hacer todo lo que se pueda y lo que no... pues nos apañaremos sobre la marcha. El sábado 17 de octubre partimos hacia Buenos Aires y estaré allí hasta ya entrado el mes de noviembre.

El Concurso de Regalos y Recuerdos de Buenos Aires' 09 se llevará a cabo. El próximo post que se publique será el de las reglas para participar de este concurso así como también se recordarán los regalos y recuerdos en juego. Los ganadores recibirán sus premios vía correo en fechas a determinar luego del regreso a casa. Toda información personal entregada por los ganadores a los efectos de recibir sus premios será absolutamente confidencial.

Les mando un beso a tod@s, cuídense que yo también lo estoy haciendo y los invito a participar del Concurso de Regalos y Recuerdos de Buenos Aires'09.

Cariños,

E-migrad@ y Amore

P.D.: Este post lleva esa doble firma ya que E-migrad@ ha dictado el post y Amore es quien lo ha sido tipeado y publicado.

No te lo puedes perder!

2009-10-05T10:57:00.009+02:00

Hay algunas cosas que vale la pena verlas, por ejemplo , este video en donde un cómico caractrizado como Obama realiza su particular versión de "Single Ladies" (Beyoncé).

... Para empezar la semana con una sonrisa

If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
... Then get your hands ups!
( ... entonces levanten sus manos!)

In the White House, now watch your mouth!
(en la Casa Blanca, ahora tengan cuidado con lo que digan)
I’m doing my presidential thing!
(estoy haciendo mis cosas presidenciales)
It’s time for Bush to dip, people wanna trip
(es hora de enterrar a Bush, la gente quiere viajar)
Cause everybody voted for me!
(¡Porque todos me votaron a mí!)

Im’ in the news, I’m in magazines
(Estoy en las noticias, estoy en las revistas)
Don’t pay me any attention!
(no me presten atención!)
There’s nothing to fear, not with these ears
(No hay nada que tener, no con estas orejas...)
I can hear the thoughts of any enemy!
(puedo escuchar los pensamientos de cualquier enemigo)

If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you didn’t, get up whit the cause I’ms staying homie!
(Si no lo hiciste, apoya la causa porque me estoy poniendo como en casa!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh

If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you didn’t, get up whit the cause I’ms staying homie!
(Si no lo hiciste, apoya la causa porque me estoy poniendo como en casa!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)

I got hope on my lips, blackberry on my hip,
(Tengo esperanza en mis labios, la blackberry en mi cadera)
Secret service we rolling Deep!
(Servicio Secreto estamos yendo a lo profundo!)
In the White House take the bowling alley out,
(En la Casa Blanca tomen el camino de la bolera hacia fuera)
I can care less what ya think!
(No podría importarme menos lo que ustedes puedan decir!)

I need No permission, did I mention
(No necesito permiso, acaso lo mencioné?)
I’m the First Black President
(Soy el Primer Presindete Negro)
I want a b-ball court, whit a little bling sport
(Quiero una cancha de basket con un poco de juego que brille)
How’s that for “change you can believe?!”
(Qué tal eso para " el cambio en el que ustedes pueden creer?!")

If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you didn’t, get up whit the cause I’ms staying homie!
(Si no lo hiciste, apoya la causa porque me estoy poniendo como en casa!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh

Don’t threaten me! Have you lost your mind?!
(No me amenacen, acaso perdieron la cabeza?)
Have you lost your mind?!
(Han perdido la cabeza?!)
You will be doing time!
(Estarán cumpliendo condena!)
Doing time!!!
(Cumpliendo condena!!!!)
See here’s the thing I’ll make sure they take you
(Vean, ésta es la cuestión, me voy a asegurar que los aparten)
Then cuff you and put you
(luego que los esposen y que los echen)
In a prison so Far
(a un pisión lejana)
Then make you a part…
(y hacerlos luego parte)
Of a chain gang that sings my song!!!!
(de una banda de encarcelados que canten mi canción!!!)

Then plead your case on Apollo
(Y después aboguen su caso en el Apollo)
With a Malcom X, uhh, T-shirt on!
(vistiendo una camiseta de Malcom X)

If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
If you voted for me!
(Si votaron por mí...)
... Then get your hands ups!
( ... entonces levanten sus manos!)
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh

If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
If you didn’t, get up whit the cause I’ms staying homie!
(Si no lo hiciste, apoya la causa porque me estoy poniendo como en casa!)
If you voted for me change is on the way, know it!
(Si me has votado el cambio están en camino, tenlo presente!)
Oh oh oh!

Mercedes Sosa ha fallecido

2009-10-04T13:25:00.008+02:00

Esta madrugada de domingo, a las 5:15 am - hora de Argentina - ha fallecido la Señora Mercedes Sosa.

... Negra! Vieja Querida... Descansa en Paz

Zamba para no morir

Mercedes Sosa (09/07/1935 - 04/10/2009)

Romperá la tarde mi voz, hasta el eco de ayer.
Voy quedándome sólo al final,
muerto de sed,harto de andar...
pero sigo creciendo en el sol, vivo.

Era el tiempo viejo, la flor,
la madera frutal,
luego el hacha se puso a golpear,
verse caer, sólo rodar...
pero el árbol reverdecerá, nuevo.

Al quemarse en el cielo la luz del día, me voy...
con el cuero asombrado me iré,
ronca al gritar que volveré,
repartida en el aire a cantar, siempre.

Mi razón no pide piedad, se dispone a partir...
No me asusta la muerte ritual,
sólo dormir, verme borrar.
Una historia me recordará, vivo.

Veo el campo, el fruto, la miel
y estas ganas de amar.
No me puede el olvido vencer...
Hoy como ayer, siempre llegar.
En el hijo se puede volver, nuevo.

Al quemarse en el cielo la luz del día, me voy...
con el cuero asombrado me iré,
ronca al gritar que volveré
repartida en el aire a cantar, siempre.

Te cuento...

2009-10-03T16:11:00.008+02:00

EN 15 DÍAS ESTOY LLEGANDO

A ARGENTINA, ASÍ QUE...

EL FIN DE SEMANA

ESTARÉ PREPARANDO LAS COSAS

PARA EL VIAJE.

A VOS... QUE LLEGASTE

HASTA AQUÍ,

TE INVITO A QUE LEAS

ALGUNO DE LOS

POSTS ANTERIORES.

Buen fin de semana,

E-migrad@

Friday's Chill Out

2009-10-02T18:42:00.002+02:00

Hoy canta "La Negra" Sosa.

La canción que elegí es justamente de Cantora 2, su última producción, recientemente terminada de grabar.

Su trabajo anterior, parte primera de este extenso trabajo de duetos varios - Cantora 1 - acaba de salir nominado para 3 Grammys Latinos, a entregarse a principios de noviembre próximo:

Mejor álbum del año
Mejor álbum folclórico
Mejor diseño de empaque

Desarma y sangra - Mercedes Sosa & Charly García

Letra de la canción - Lyrics

Dale, Negra... aguantá!

Rueda de noticias - Las cosas que pasaron esta semana

2009-10-02T15:25:00.003+02:00

Esta semana han sucedido y están sucediendo varios acontecimientos...

El Terremoto de Padang (Sumatra) que tuvo lugar el pasado miércoles - 7.6º de la escala Richter - ya contabiliza unas 1100 vidas tomadas... y se sigue contando, lamentablemente. 2.500 heridos nada más que en esa ciudad y se sigue buscando entre los escombros, realizando algún que otro salvataje y la búsqueda de los cuerpos.

El terremoto - 8.3º de la Escala Richter - ocurrido frente a las costas de Samoa generó varias olas de Tsunami que llegaron a alcanzar el metro y medio de altura y se cobraron unas 150 víctimas. Las tareas de rescate y ayuda se siguen realizando.

¿Será esta la ocasión en que los gobiernos de esos países se decida a invertir un poco más en la seguridad de sus habitantes?¿Alguien (léase alguna/s de la/s potencia/s) bien podría aportar sino divisas ó alimentos algo de ayuda/supervisión en el tema "técnico", no? Hmmm... no me hagan caso, debe ser uno de esos días "ingenuos" que de vez en cuando tengo.

Ayer se cumplieron 60 años de la Revolución China, de la llegada de Mao al poder y la instauración del comunismo en ese país. Obviamente las celebraciones - tan pomposas e imponentes como pudieron - fueron en la Plaza de Tiananmen. Todo sea por exhaltar el nacionalismo del pueblo y la fortaleza de un sistema que se ha demostrado no era lo que prometía y que ha sumido a China en un sitio tan paradojal.

Se suponía que el comunismo traería - entre muchos otros parabienes - igualdad y prosperidad para todos (Hay gente que vive con el equivalente a 1 € por persona x día) ... bueno, al menos eso decía la teoría. Me pregunto qué diría/pensaría Mao de su tierra si hoy levantase la cabeza... Me pregunto qué pensará la gente de verdad cuando no hay informadores del Estado, ni Policía, ni nadie del estilo rondándoles. Y hablo de "pensar" porque no creo que aunque disientan con el sistema se atrevan a abrir la boca frente a propios y/ó a ajenos... es lo que tiene el instinto de autopreservación, vió?

Por España se ha comenzado a vender la píldora del día después sin receta médica. Es decir que cualquiera que sufra un percance ó sea lo suficientemente despreocupado para - en estos tiempos que corren - hacerlo "a pelo" podrá salir a buscarla sin tener que peregrinar demasiado hasta alcanzar su objetivo. Hay farmacias que hasta antes de la liberación del producto con las nuevas normativas ejercían algo llamado "Objeción de conciencia"... es decir, si eso iba contra sus creencias éticas/religiosas (¿?) podía negarse a expender este tipo de productos. Ahora, con la nueva normativa "no hay tu tía" supuestamente... estarían obligados a venderlas. Pero sabiendo algo del tema puedo decir que hay varias razones que se pueden aducir : "Se llevaron la última caja esta tarde", "Está faltando de laboratorio"... "Ay! Pensé que me quedaba... pero no, tendré que llamar para reponerlo cuanto antes" y similares frasecitas sacadas de la galera. Otra curiosidad del tema es que a partir de ahora cualquier persona (eso incluye a los menores) podrán acceder a ella y no, como antes, en que tenían que ir a centros de salud a que un médico se los recetase luego de "evaluar la urgencia del caso".

Todo ésto reaviva el tema de la anticoncepción y del aborto en líneas generales. Probablemente tendrá que ver con que España tiene una impronta de catolicismo bastante más marcada que - por ejemplo - Argentina, que es un Estado laico aunque mucha de su población también profese dicha fe. Lo malo del temita de las pastillas es que después la gente las va a usar como caramelos y la verdad es que distan bastante de serlo. Despreocupadamente los jóvenes dirán... "Ah, no importa... tomo la pastilla y no pasa nada". Y puede pasar mucho más que nada, todos lo sabemos. Los métodos anticonceptivos como método de prevención: Sí... siempre que sean utilizados bajo supervisión médica. No, como caramelos recién comprados en la dulcería. Hay que educar a los púberes/adolescentes de forma que puedan tener las herramientas de conocimiento necesarias para hacer responsablemente sus elecciones personales y puedan disfrutar plenamente de su sexualidad.

Hoy se decide qué ciudad será la sede de los Juegos Olímpicos de 2016. Madrid se ha postulado y muchos esperan que sea la ciudad elegida. Para ello se ha hecho un despliegue de personal bastante importante, lo mismo que de medios (= € ) para lograr tal objetivo. Lo cierto es que por el otro lado están Chicago, Tokio y Río.

Tokio, según un primer informe del COI - emitido el día de hoy - aparece en la delantera para ser la sede elegida, aunque dicen que tendría que trevisar algunos de sus planes de llevada a cabo. En su contra podría estar que hace poquito se llevaron a cabo los Juegos de Pekín. España ya tuvo sus juegos - Barcelona 1992 - y la proximidad de la sede de los JJOO 2012 - Londres - quizás sean algunas de las razones por las que se le quiten chances a la capital española. Río, con Lula y Pelé - entre otros - como sus más renombrados adeptos, creo que no será sede, al menos no todavía... llevarse el Mundial de Futbol y los JJOO con tan poco espacio entre ambos eventos sería demasiado para cualquier país. Chicago llega - según la intuición de muchos - como la posible elegida. Pocos creen que Obama - que no da puntada sin hilo por lo general - se acercaría a Copenhagen si no hubiera cierta certeza de victoria asegurada.

Mañana se cumplen 20 años de la Caída del Muro de Berlín y todavía recordamos como - por todas las vías de noticias - se repetían imágenes del momento en que la gente abría huecos en el Muro, otros ayudando a treparlo... gente riendo, gente llorando. La diferencia de las ropas, mucho más modernas para los habitantes de West-Berlin (Berlín Oeste) que para los de Ost-Berlin (Berlín Este). La posibilidad de que se reunieran - nuevamente - familias enteras separadas por décadas. Die Mauer... El Muro... La Muralla de Hierro que durante décadas partió al continente en dos. De un lado la opulencia del capitalismo, del otro lado... parte del Mundo detenido en el Tiempo.

Las barreras físicas se han vencido, hay ciertos intentos de unificación. Los alemanes no son todavía un único pueblo, al menos idiosincráticamente hablando. Han surgido nuevos países, la Unión Europea, una moneda común para la gran mayoría de la población.... pero todavía se notan ciertas diferencias entre los que estaban de este lado del mundo a de los que provienen- ahora en términos más genéricos - de "Los países del Este". Habrá que esperar otros 20 años y ver cuanto se ha avanzado. Ojalá el ritmo de avance vaya mejorando y alguna vez ambos bandos - ¿ya inexistentes? - se comiencen a amalgamar.

Y del último hecho del que les quiero hablar es de la salud de Mercedes Sosa. La Negra está internada desde hace unos 15 días en la Clínica La Trinidad de Buenos Aires. Ésta vez fue internada por un cuadro de disfunción renal que - con el paso de los días - ha derivado en descompensaciones varias, entre ellas una pulmonar. La verdad es que su estado es grave y de carácter reservado. Sólo quedaría que sucediese un milagro para que la Negra pudiera librarse de la asistencia mecánica que es la que le permite respirar.

Particularmente no creo en los milagros y la salud de la Negra Sosa ha tenido sus buenos bemoles además de ser ya una señora mayor. El cuadro no es el mejor y Mercedes no parece estar respondiendo bien. Sería probable que en el fin de semana tengamos noticias tristes sobre ella. Ojalá no sea así.

E-migrad@

Un paseo por la Argentina de 1932

2009-10-02T11:11:00.002+02:00

Hace un tiempo encontré este corto de la MGM - probablemente lo pondrían como separadores de películas - muestra algo de como era Argentina en 1932. Interesante mirada para quien está descubriendo algo de mi país así como también para quien quiere hacer una revisión sobre el lugar donde nacimos.

En este órden irán apareciendo...

- La Fuente de las Nereidas (realizada por Lola Mora) en la Costanera Sur. Una gran rambla que se mantiene hasta hoy en día por donde la gente paseaba y lo sigue haciendo aún en la actualidad. Actualmente, frente a la Fuente se encuentra la entrada de la Reserva Natural "Costanera Sur" a base de ganarle tierra al río para crear un ecosistema que resguarde la fauna autóctona de la zona (a mi vuelta del Baires tendré tiempo para les mostraré fotos de esa zona y de la Reserva hoy en día).

- La gente bañándose en el Río, cosa que hoy en día no se puede hacer.

- El Monumento a los Españoles, situado en la Avenida del Libertador. Lugar muy concurrido ya que se encuentra en medio de la zona denominada "Los Bosques de Palermo": el pulmón de la ciudad.

- La Plaza de Mayo con la Pirámide de Mayo justo en medio: en aquella época la Plaza se veía mucho más calmada y menos vallada de lo que se la puede ver hoy en día. Siempre fue un lugar donde pasaron muchas cosas de nuestra historia, desde las más cotidianas hasta las más olvidables.

- La Calle Florida que por aquella época tenía zonas peatonales y zonas en donde circulaban los coches. Ésta calle es una de las más emblemáticas de Buenos Aires, zona comercial por excelencia es visita obligatoria de todo aquel que pase por la ciudad. A partir de 1971 esta calle se convirtió en zona peatonal exclusivamente.

- Tigre, un lugar ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires y que tiene delante al Delta del Tigre. Justamente las imágenes de navegación son por uno de los brazos del Delta, una serie interminable de islas e islotes en donde vive gente y que tiene puerto de frutos incluído. En esta zona se afincaron los clubes de remo de la ciudad. Hoy en día, cuando se camina por el Paseo Victorica y aledaños pueden observarse dichos clubes todavía funcionando.

Argentina 1932

Buen viernes, E-migrad@

Si..../If... (Rudyard Kipling)

2009-10-01T10:54:00.013+02:00

"Si..." ó "If..." es un poema escrito por Rudyard Kipling en 1895. El mismo fue publicado por primera vez en 1910 en el capítulo "Rewards and Fairies" de la colección de cuentos cortos y poemas "Brother Square Toes".

Joseph Rudyard Kipling (1865–1936) fue un escritor y poeta británico nacido en la Bombay, India.Fue autor de relatos, cuentos infantiles, novelista y poeta. Algunas de sus obras más conocidas son "El libro de la Selva" ( The Jungle Book - 1894), "Mandalay" (1892), "El Hombre que pudo ser rey" (The man who would be King - 1888), Gunga Din (1892) entre muchas otras. En 1907 se convirtió en el primer Premio Nobel inglés de Literatura.

Si guardas en tu puesto la cabeza tranquila,
cuando todo a tu lado es cabeza perdida.
Si tienes en tí mismo una fé que te niegan
y no desperdicias nunca las dudas que ellos tengan.
Si esperas en tu puesto, sin fatiga en la espera;
si engañado, no engañas, si no buscas más odio
que el odio que te tengan...
Si eres bueno y no finges ser mejor de lo que eres,
si al hablar no exageras lo que sabes y quieres.

Si sueñas y los sueños no te hacen esclavo,
si piensas y rechazas lo que piensas en vano.
Si tropiezas el Triunfo, si llega tu Derrota
y a los impostores les tratas de igual forma.
Si logras que se sepa la verdad que has hablado,
a pesar del sofisma del Orbe encallado.
Si vuelves al comienzo de la obra perdida,

aunque esta obra sea la de toda tu vida.

Si arriesgas en un golpe y lleno de alegría
tus ganacias de siempre a la suerte de un día
y pierdes y te lanzas de nuevo a la pelea,
sin decir nada a nadie de lo que es y lo que era.
Si logras que tus nervios y el corazón te asistan,
aún después de su fuga de tu cuerpo en fatiga
y se agarren contigo cuando no quede nada
porque tú lo deseas y lo quieres y mandas.

Si hablas con el pueblo y guardas tu virtud,
si marchas junto a Reyes con tu paso y tu luz.
Si nadie que te hiera llega a hacerte la herida,
si todos te reclaman y ninguno te precisa.
Si llenas el minuto inolvidable y cierto,
de sesenta segundos que te lleven al cielo...
Todo lo de esta tierra será tu dominio
y mucho más aún: serás Hombre, ¡hijo mío!

If - English

El Silbo Gomero es declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad

2009-10-01T06:01:00.003+02:00

Anoche leían aquí que el Tango ha sido declarado Patrimonio Cultural inmaterial de la Humanidad.

Hoy, la buena nueva se repite pero anunciando esta vez que el Silbo Gomero también ha recibido este reconocimiento.

Felicitaciones a toda Canarias y especialmente a los gomeros por este reconocimiento tan merecido.

Un diario local, Canarias 7, ha recogido la nota de ésta manera:

El silbo gomero ha sido declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en una reunión celebrada por la Unesco en Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos), informó hoy el Gobierno de Canarias.

La directora general de Cooperación y Patrimonio Cultural del Gobierno de Canarias, Aránzazu Gutiérrez, defendió la candidatura del silbo ante la reunión del Comité del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco, donde se han decidido los primeros elementos a inscribir en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

El Gobierno de Canarias indica que la inclusión del silbo gomero en esta lista implica el compromiso del Estado de poner en marcha planes de salvaguardia específicos y además podrá beneficiarse de asistencia financiera procedente de un fondo creado a tal efecto.

El silbo gomero se presentó como candidatura nacional, junto al Tribunal de las Aguas de Valencia y el Consejo de Hombres Buenos de Murcia, mientras que la Dieta Mediterránea participa como una candidatura transnacional, de forma conjunta con Grecia, Italia y Marruecos.

Estas candidaturas fueron elegidas por las comunidades autónomas en el seno del Consejo de Patrimonio Histórico, órgano de coordinación entre el Estado y las Comunidades Autónomas en su reunión del día 11 de octubre de 2007.

El Gobierno de Canarias explica que la candidatura se sustentó en que el silbo gomero tiene un valor excepcional como muestra del genio creador humano,presenta una gran complejidad técnica y estética al tratarse de un sistema de comunicación para facilitar la supervivencia y es expresión de la cultura popular de un territorio, son dos de los pilares sobre los que se sustenta la candidatura.

Además destacó su valor como producto cultural y por su capacidad para ser transmitido de unas generaciones a otras, lo que le otorga notoriedad como patrimonio inmaterial de la comunidad.

El Gobierno también resalta que el silbo gomero es una parte viva dentro de la actividad social de la comunidad gomera y su origen está en las tradiciones y necesidades de un pueblo.

Apunta que las medidas de revitalización del silbo gomero tomadas desde la Administración han tenido origen en la demanda social de los habitantes de la isla colombina y consisten en la creación de organismos específicos y en la elaboración de una ley que regula la enseñanza del silbo en la Educación Primaria y Secundaria en La Gomera, y que, según el Ejecutivo canario, es única y ejemplar en cuanto a salvaguarda del patrimonio inmaterial.

Fuente: Canarias 7

Unesco declara al Tango Patrimonio Cultural de la Humanidad

2009-10-01T00:45:00.011+02:00

La UNESCO ha declarado hoy, miércoles 30 de septiembre de 2009, al tango como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en una reunión que este organismo está celebrando - hasta el próximo 2 de octubre - en Abu Dabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos.

La candidatura de este baile para convertirse en patrimonio inmaterial fue presentada conjuntamente por Argentina y Uruguay por considerarlo una de las principales expresiones de la identidad de los habitantes del Río de la Plata.

Hernán Lombardi - actual ministro de cultura porteño - al poco tiempo de conocer esta noticia declaró: “Esta proclamación significa un reconocimiento y a la vez un compromiso para seguir fomentando la difusión del tango en sus diferentes estilos y estimulando la producción a través de concursos de música, canto, baile y poesía".

El funcionario consideró que la inclusión del tango en la lista de Patrimonio Cultural de la Humanidad “es un homenaje a centenares de cantores, milongueros y músicos que fueron preservando esta tradición de voz en voz” tanto “en los tiempos en las que el tango era moda” como “en las que no era moda”.

(Picar sobre la imagen para acceder a una presentación multimedia sobre el Tango)

(Press over the image to acces a multimedia presentation in spanish, english & portuguese)

Fuente presentación multimedia: Diario Clarin

Llamadores de puerta - La Laguna (Tenerife)

2009-09-30T17:00:00.025+02:00

Testigos mudos de la historia de un lugar y su gente...

(Click derecho sobre las fotografías para visualizarlas en su tamaño natural)

E-migrad@

* Fotos realizadas por E-migrad@, San Cristóbal de la Laguna, mayo de 2009.

Como salidos de nitrógeno líquido...

2009-09-30T00:05:00.003+02:00

... porque de otra forma es que no puede explicarse.

¿Se acuerdan de Europe?...

Sï, sí... del grupo; el que a muchos nos hizo bailar y cantar canciones como "The Final Countdown", "Carrie" (¡Qué suerte que las canciones no hablan!, jejeje).

Exacto, los de las permanentes momificadas sobre sus cabezas (como las de la mayoría de los intengrantes de las bandas de aquella época).

Buena noticia número 1: Sus melenas están bastante recuperadas de aquellos días y entender que no es poco decir, recordando las sesiones de decoloraciones masivas que se hacían, la laca, el brushing, etc., etc. No todos corrieron la misma suerte (ahora el baterista es pelado), pero bueno 4 de 5 no está tan mal... peor es nada.

Nota para el lector avezado: Se nota que el exceso de maquillaje también pasó factura... ahora van con mucho menos, casi "al natural"... si no fuera por unos estiramientos aquí y allá, ciertos pómulos tersos y ojitos achinados que se notan en un par de ellos.

Bueno... siguien existiendo y cantan todavía!!!

Si no me creen constátenlo en el siguiente link: Europe, The Band y revisen la discografía.

Buena noticia número 2: Aquí les dejo un video que así lo atestigua... (tranquilos todos: no provoca daños auditivos).

El video está recién salido del horno, es de su última producción: LAST LOOK AT EDEN y se llama NEW LOVE IN TOWN

... En serio, che, fuera de broma... ¿No habrán pensado - siquiera por un momento - que este post terminaría sin este video, no? Jejejejeje...

Feliz despliegue de testosterona ochentosa...

E-migrad@

Casi 1000 nuevos bebés pobres por día en Argentina

2009-09-29T16:37:00.011+02:00

Sí, así como lo leés.

No es ficción ni una broma de mal gusto.

Es la real realidad... parafraseando a un conocido cómico argentino.

Para 2007, Unicef calculaba que cada día nacían en territorio argentino unos 606 bebés pobres. El gobierno sigue sosteniendo que la cifra se mantiene en ese rango; además de ser quien aportó esas cifras a dicha organización... ó sea.

Las organizaciones extra-gubernamentales, sostienen que la cifra - en estos dos últimos años ha aumentado hasta alcanzar los 950 nacimientos diarios de bebés en situación de pobreza.

"Son muchos más", dice a Clarín el sociólogo Alberto Morlachetti, creador de la Fundación Pelota de Trapo. "En este país ningún número es confiable. El Episcopado habla de un 40% de pobres, los consultores económicos también tienen cifras muy superiores a las del Indec. Si nos guiamos por los efectores que trabajan en las calles, la pobreza llega al 60%. Sólo en el 3% del territorio bonaerense, que es el Gran Buenos Aires, viven diez millones de personas y la mitad son pobres".

Sergio Britos - profesor de la Escuela de Nutrición de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y director del Centro de Estudios sobre Nutrición Infantil (Cesni) - cita investigaciones de la UBA y del Cesni: "Según nuestros cálculos, basados en una incidencia del 30% de pobreza actual en Argentina y teniendo en cuenta que la pobreza infantil y materna es mayor al promedio, en Argentina nacen unos 950 bebés pobres por día.

Es muy probable que de ellos, un 10% nazca con bajo peso, ésto es, unos 35 mil chicos por año. "Nacer con bajo peso, que en la pobreza es sinónimo de desnutrición y malos cuidados maternos en el embarazo, es el primer signo de desnutrición. Esos chicos, que crecerán mal y menos, son el germen de futuros desnutridos crónicos, anémicos, chicos que se enferman a repetición y cuando lleguen a la edad escolar tendrán más dificultades que los que nacieron con mejor peso" dice Britos.

Vuelve a confirmarse que lo que menos importa es la gente en todo ésto.

Y también se confirma, indirectamente, que no hay nada mejor - en muchos países bananeros (Eeehhh... Manga de Insolentes!!! ¿Quién dijo eso?) - que no educar, ni criar adecuadamente, al soberano.

"Si la historia la escriben los que ganan... eso quiere decir que hay otra historia.
La verdadera historia, quien quiera oir que oiga"

(Quien quiera oir que oiga - canción de Litto Nebbia, cantautor argentino)

E-migrad@

Fuente: Diario Clarín - 11 de agosto de 2009, nota firmada por Mariana Iglesias

Aviso de último momento

2009-09-29T15:23:00.005+02:00

La gripe (común) llegó "completita" el domingo por la noche.

Como tenemos confianza, decidió quedarse unos días para hacerme compañía...

(Los españoles tienen razón cuando dicen que demasiada confianza de asco... aajjj)

Saludos a tod@s, los besos se los debo para cuando ya esté bien.

Cariños, E-migrad@

P.D.: K genial k existan los posts programados!

(Los de los últimos días lo han sido, igual que los que seguirán publicándose

hasta el fin de semana inclusive)

Bendigo - Patricia Sosa

2009-09-28T19:32:00.009+02:00

Acabo de descubrir la nueva canción de una de las mejores voces de Argentina: Patricia Sosa.

Tiene una larga trayectoria, de la que les hablaré en otro momento.

Por ahora, les invito a que escuchen vean el videoclip y presten atención a la letra .

Buena noche de lunes... E-migrad@

&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;br/&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;a href="http://video.msn.com/video.aspx?mkt=es-Xl&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;vid=af0f8296-b3c9-4d13-a1ca-602e470edf86" target="_new" title="Patricia Sosa: Bendigo"&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;Video: Patricia Sosa: Bendigo&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/a&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;

Siempre esperé a pedir tres deseos
cuando pasaba algún tren.
Siempre esperé cada 23 de enero
verte llegar otra vez.

La vida, a veces, te dá la espalda
pero está bueno seguir,
poner el pecho, poner el alma
para aprender a vivir...

Siempre esperé una palabra de amor,
el catorce de febrero.
Siempre busqué algún rayito de sol
que me dé en el corazón.

Bendigo la luna porque fue testigo,
bendigo el silencio que fue nuestro abrigo.
Bendigo el momento de haber decidido:
"La vida es toda para mí".

Dejarme llevar... buscando esos sueños,
dejarme abrazar... cuando sopla el viento.
Bendigo la suerte de haber decidido
correr el riesgo de vivir.

Siempre esperé que caiga del cielo alguna estrella fugaz
que me señale el camino de tu corazón, para salirte a buscar...
Siempre esperé una palabra de amor, el catorce de febrero.
Siempre busqué algún rayito de sol que me dé en el corazón.

Bendigo la luna porque fue testigo,
bendigo el silencio que fue nuestro abrigo.
Bendigo el momento de haber decidido:
"La vida es toda para mí".

Dejarme llevar... buscando esos sueños,
dejarme abrazar... cuando sopla el viento.
Bendigo la suerte de haber decidido
correr el riesgo de vivir.

(Y la vida te da señales, a veces al oído, a veces... a los gritos
y me pregunto ¿cuántas habré dejado pasar?
pero aqui están los sueños, sueños que si uno los corre,
a veces, se hacen realidad).

Bendigo la luna que fue testigo,
bendigo el silencio que fue nuestro abrigo.
Bendigo la suerte de haber decidido
correr el riesgo de vivir.

"Lo mejor de esta vida es buscar ser feliz"

La Leyenda del Mate

2009-09-28T07:38:00.007+02:00

A continuación les presento la Leyenda del Mate, texto que si bien es algo extenso, vale la pena leerlo y disfrutarlo.

(Leyenda recogida de la tradición oral de los indígenas guaraníes)

Cuenta la leyenda que hace mucho tiempo, Yasí - la luna - miraba llena de curiosidad y de deseo desde su cielo oscuro los bosques profundos con que Tupá - el poderoso dios de los guaraníes - había recubierto la tierra.

Los ojos claros de Yasí recorrían la yerba fina y suave de las laderas, los altos árboles que alargaban sus sombras en la noche luciente, los ríos de aguas centelleantes y su deseo de bajar hasta el bosque se iba haciendo cada vez más ardiente.

Entonces Yasí llamó a Arai - la nube rosada del crepúsculo - y le dijo:

- ¿Quieres bajar conmigo a la tierra?

Arai, la dulce compañera de la diosa, se quedó asombrada del extraño deseo de Yasí, mientras ésta siguió apremiante:

- Sí. Ven conmigo, Arai. Mañana por la tarde dejaremos el cielo azul y nos meteremos por el bosque, entre los altos árboles.

- Pero todos sabrán lo que hemos hecho... al llegar la noche notarán tu ausencia.

Yasí sonrió mientras sus ojos brillaban burlonamente.

- Sólo las nubes - tus hermanas - lo sabrán. Las llamaré, les pediré que vengan veloces y apretadas. Cubrirán todo el cielo y nadie sabrá nuestra aventura.

Las palabras de Yasí convencieron a la nube rosada y, al atardecer del día siguiente, dos hermosas doncellas paseaban por el bosque solitario, mientras negras y densas nubes amenazaban la tierra con su aspecto tormentoso.

Yasí miraba entusiasmada los árboles que ofrecían sus frutos olorosos; las ramas susurrantes movidas por el viento; el verde de las hojas, casi blanco cuando ella se acercaba. Sintió bajo sus pies desnudos la húmeda suavidad de la yerba y vió su hermoso rostro lunar reflejado en las aguas profundas de los ríos.

Yasí y Arai eran felices en su correría a través del bosque; pero sus cuerpos se iban fatigando. Caminaban en la noche oscura dejando a su paso una sombra de luz. A lo lejos, en un claro del bosque, vieron una ruinosa cabaña y hacia ella se encaminaron para buscar un poco de reposo pues, aunque eran diosas en su morada celeste, sentían el cansancio bajo la forma de doncellas.

De pronto, sus aguzados oídos sintieron el leve chasquido de una ramita al quebrarse. Yasí volvió su rostro radiante hacia aquel lugar y su luz iluminó a un tigre; un yaguareté que se abalanzó sobre ellas a la vez que quedaba deslumbrado por la repentina luminosidad. Las dos doncellas no tuvieron tiempo de perder su forma corpórea pero si de hacerse rápidamente hacia un lado, mientras el tigre fallaba en su ataque. Después vieron como un hombre de edad avanzada pero con instinto y experiencia de cazador, venía en su auxilio y luchaba con el yaguareté.

El bosque quería ofrecer a las dos diosas una última y singular aventura. Aquel hombre sabía esquivar diestramente su cuerpo de las garras del tigre a la vez que le hundía su cuchillo repetidamente; sin embargo, no parecía por eso llevar ventaja sobre el animal. Con un esfuerzo nada común se lanzó por última vez sobre el yaguareté; la hoja del cuchillo brilló un momento en el aire y cayó pesadamente sobre la cabeza del tigre, que quedó separada del cuerpo.

El viejo indio había vivido remozado durante los últimos minutos que duró la lucha; parecía como si todo el vigor de su juventud hubiese vuelto a su brazo poderoso pero - en cuanto el tigre hubo muerto - sus brazos colgaron pesados a lo largo del cuerpo aunque la mano seguía sujetando con fuerza el ensangrentado cuchillo. Después, con la respiración aún jadeante, sus ojos buscaron a las dos muchachas.

- Ya no tenéis por qué temer - les dijo -. Ahora os ruego, hermosas jóvenes que aceptéis la hospitalidad que puedo ofreceros en mi cabaña.

Yasí y su compañera aceptaron gustosas la invitación a la vez que elogiaron el valor y la destreza que el viejo indio había demostrado en la lucha. Después fueron tras él y entraron en la choza.

- Sentáos sobre esas esteras mientras aviso a mi mujer y a mi hija para que vengan a ofreceros los deberes de la hospitalidad, dijo el viejo.

Y desapareció de aquel lugar, mientras las dos jóvenes se miraban llenas de asombro sin atreverse a decir ni una palabra. A su alrededor todo era ruinoso y miserable y si ya les había llamado la atención que un solo hombre viviese en aquellas soledades, su asombro subió al enterarse que dos mujeres vivían junto a él.

Su aventura por la tierra iba adquiriendo una serie de matices insospechados. Pero no les dió tiempo a divagar, porque las dos mujeres anunciadas, llenas de afectuosidad, entraron donde ellas estaban.

- Venimos a ofreceros nuestra pobreza dijo la mujer del viejo indio.

Pero Yasí y Arai apenas si se daban cuenta de lo que les decía pues habían quedado maravilladas por la hermosura de la joven que - llena de un tímido recato - estaba ante ellas.

- No tenéis que esforzaros - dijo, por fin, Yasí saliendo de su asombro.

- Os agradeceremos cualquier cosa que podáis ofrecernos, pues hemos caminado por el bosque desde el atardecer y estamos más fatigadas que hambrientas.

La joven se apresuró entonces a traer unas tortas de maíz que - guardadas sobre el rescoldo de la lumbre - habían conservado su tibieza y blandura. Lo que las dos diosas no supieron en aquel momento - ya que bajo forma humana habían perdido algunos de sus poderes divinos - era que aquellas sabrosas tortas estaban hechas con el único maíz que quedaba en la cabaña.

Durante un buen rato el viejo matrimonio y la hermosa doncella procuraron hacer grata la estancia de las diosas pero Yasí permanecía un poco ajena a lo que decían. Encontraba tan fuera de lo natural que aquellas tres personas viviesen allí, alejadas de los demás hombres y expuestas a los peligros de las fieras, que no podía apartar la idea de que en todo ello había algún misterio. Y, no pudiendo más en su curiosidad, pregunto, por fin, procurando que sus palabras no dejasen ver su deseo, sino más bien como quien pregunta algo al azar:

- ¿Hay alguna otra cabaña cerca de ésta?

- No - contestó el viejo indio - vivimos aquí completamente aislados de los demás hombres. No hay ninguna cabaña próxima.

- ¿Y no sentís temor en estas soledades? - inquirió de nuevo Yasí.

El viejo, sabía callar lo que le interesaba y respondió evasivamente:

- No, no, ninguno. Hemos venido aquí a vivir por nuestro gusto.

Después se levantó, no sin cierta ceremonia en sus ademanes y dijo:

- No quisiera fatigar a quien se acoge bajo nuestro techo pues Tupá mira con desagrado al que no cumple dignamente la hospitalidad con sus semejantes. Por tanto, os dejaremos reposar lo que queda de la noche. Mañana, si vuestro deseo es abandonar estos bosques, os acompañaré hasta donde no exista ningún peligro.

Y, una vez dicho esto, salió seguido de su mujer y su hermosa hija.

Cuando Yasí se vió nuevamente a solas con Arai dejó que su clara luz iluminase la estancia pues desde que encontraron al indio en el bosque la había replegado y oscurecido sobre sí misma para no descubrirse. Después oyó que Arai le decía:

- ¿Qué hacemos ahora, Yasí? ¿Volvemos a nuestra morada y dejamos que esta gente crean que nuestro encuentro ha sido un sueño?

Yasí movió negativamente la cabeza.

- No, no, Arai. Estoy llena de curiosidad por saber cuál es el motivo que les ha hecho retirarse a estas soledades y encerrar con ellos a esa hermosa joven. Y si no logramos que nos lo digan, nuestro poder no es suficiente para adivinarlo. Esperemos a manaña.

Arai no acababa de sentir la curiosidad de Yasí pero era amiga de la pálida diosa y accedió a su deseo, aunque no le agradaba mucho pasar la noche en la ruinosa cabaña. Llegó la nueva luz, y con ella Yasí anunció al viejo que había llegado el momento de marchar.

- Esperamos - le dijo - que así como os habéis comportado con nosotros tan amablemente, nos acompañiéis, según dijistéis, hasta el linde del bosque.

Pero no hacía falta que la diosa le recordase su promesa, pues el hombre era hospitalario y veraz, y se puso en seguida a disposición de sus deseos. Salieron la mujer y la hija a despedir a las dos aventureras doncellas que - acompañadas del viejo - emprendieron el camino.

Apenas se habían apartado del claro del bosque donde estaba la cabaña cuando Yasí, con toda su fría astucia, intentó que su acompañante les dijera lo que tanto deseaba. El viejo, que había intuído el deseo de la joven , atribuyéndolo a curiosidad propia de mujer decidió satisfacerlo, le dijo:

- Hermosa doncella, bien veo que os ha llamado la atención el alejamiento en que vivo con mi mujer y mi hija; mas no penséis que hay en ello ningún motivo extraño.

Yasí, que había empezado a regocijarse con las primeras palabras del viejo, sintió el temor de que éste no continuase, al ver que hacía una pausa en su comenzado relato. Entonces Arai, la rosada nube, hizo un intento para que el deseo de su amiga quedase satisfecho, y preguntó:

- ¿Y hace mucho tiempo que vivís en el bosque?

- Si, ya hace bastante y no puedo quejarme de esta soledad porque ella me ha dado la tranquilidad que empezó a faltarme cuando vivía entre los de mi tribu.

Entonces el viejo indio, ya dispuesto a la confidencia, contó a las dos jovenes el motivo por el que se había retirado a vivir en la humilde cabaña donde ellas le habían acompañado.

Durante su vida juvenil había vivido junto a los de su tribu, una tribu como las muchas que estaban en las proximidades de los grandes ríos, dedicadas a la caza y a la lucha. Allí conoció a la que fué su mujer y su alegría no tuvo límites el día en que nació su hija, una niña tan llena de hermosura que aumentaba el gozo natural de sus padres.

Pero esta alegría se fué trocando en preocupación a medida que la niña fué creciendo, pues era tan inocente, tan llena de candor y tan falta de malicía, que el padre empezó a temer el día en que perdiera tan hermosos atributos. Poco a poco, el desasosiego, la inquietud y el temor invadieron el espíritu del indio hasta que determinó alejarse de la comunidad en que vivía para que en la soledad pudiese su hija guardar aquellas virtudes con que Tupá la había enriquecido.

- Abandoné todo lo que no me era necesario para vivir en el bosque - dijo el viejo - y sin decir a nadie hacia dónde iba, huí como un venado perseguido... hacia la soledad. Desde entonces vivo allí. Sólo el cariño que tengo a mi hija pudo hacerme cometer esta especie de locura. Pero soy feliz, vivo tranquilo.

Calló el viejo y ninguna de las dos supo qué contestarle. Entonces Yasí, viendo que el linde del bosque estaba cerca, le pidió que las dejase después de prometerle que a nadie le hablarían de su encuentro.

Accedió el viejo indio y una vez que Yasí y Arai se vieron solas, perdieron sus formas humanas y ascendieron a los cielos.

Pasaron algunos días, en los que la pálida diosa no podía olvidar las aventuras y sobre todo el encuentro que había tenido en el bosque y observando al viejo indio desde su soledad celeste, comprendió todo el valor de la hospitalidad que aquél les había ofrecido en su cabaña, pues vió que las tortitas de maíz - las que tanto gustaban en aquellas tribus - habían desaparecido de su alimento.

Era indudable que las que les fueron ofrecidas habían sido las últimas que tenían. Entonces una tarde, volvió a hablar con Arai y le contó lo que había observado.

- Yo creo - dijo la nube sonrosada - que debemos premiar a aquella gente. ¿Qué te parece, Yasí?.

- Lo mismo he pensado yo, y por eso he querido hablar contigo. Podríamos hacer, ya que el viejo tiene ese cariño por su hija - tan fuera de lo común - que nuestro premio recayese sobre la joven.

- Has pensado bien, Yasí. Y como fué tan hospitalario y sabes que Tupá se alegra de que los hombres sean de ese modo; tendremos también que demostrárselo.

Desde aquel momento, las jóvenes diosas se dedicaron con afán a buscar un premio adecuado. Por fin, se les ocurrió algo verdaderamente original y - con el mayor secreto - se decidieron a ponerlo en práctica. Para ello, una noche infundieron a los tres seres de la cabaña un sueño profundo y, mientras dormían, Yasí en forma de blanca doncella fue sembrando - en el claro del bosque que delante de la choza se extendía - una semilla celeste.

Después volvió a su morada y desde el cielo oscuro iluminó fuertemente aquel lugar, a la vez que Arai dejaba caer suave y dulcemente una lluvia menuda que empapaba amorosamente la tierra.

Llegó la manaña; Yasí quedó oculta bajo el sol radiante pero su obra estaba concluída. Ante la cabaña habían brotado unos árboles menudos, desconocidos y sus blancas y apretadas flores asomaban tímidas entre el verde oscuro de las hojas.

Cuando el víejo indio despertó de su profundo sueño y salió para ir al bosque, quedó maravillado del prodigio que ante la puerta de su choza se extendía. Desde ella estaba quieto y silencioso queriendo comprender lo que había sucedido, pero a la vez con un soterrado temor de que sus ojos y su mente no fuesen fieles a la realidad.

Por fin, llamó a su mujer y a su hija y cuando los tres estaban estáticos mirando lo que para ellos era un prodigio, otro mayor acaeció ante sus ojos y les hizo caer de rodillas sobre la húmeda tierra. Las nubes - que desperdigadas vagaban por el cielo luminoso - se juntaban apretadamente y lo tornaron oscuro, al mismo tiempo que una forma blanquísima y radiante descendía hasta ellos.

Yasí, bajo la figura de doncella que habían conocido, les sonreía confiadamente.

- No tengáis ningún temor - les dijo -. Yo soy Yasí - la diosa que habita en la luna - y vengo a premiaros vuestra bondad. Esta nueva planta que veis es la yerba mate y desde ahora para siempre constituirá para vosotros y para todos los hombres de esta región el símbolo de la amistad. Vuestra hija vivirá eternamente y jamás perderá ni la inocencia ni la bondad de su corazón. Ella será la dueña de la yerba.

Después la diosa les hizo levantar del suelo donde estaban arrodillados y les enseño el modo de tostar y de tomar el mate.

Pasaron algunos años y al viejo matrimonio le llegó la hora de la muerte.

Después - cuando la hija hubo cumplido sus deberes rituales - desapareció de la tierra. Desde entonces suele dejarse ver de vez en cuando entre los yerbales paraguayos como una joven hermosa y rubia en cuyos ojos se reflejan la inocencia y el candor de su alma.

E-migrad@

Notas:

- Primer imágen: Indígena guaraní.

- Segunda imágen: Yaguareté. Es el mayor felino de América y tercer felino del Mundo.

- Tercera imágen: Plantación de Yerba Mate. Las plantaciones de yerba mate se ubican en la región mesopotámica argentina.

- Cuarta imágen: mural realizado por José Kuro y Daniela Almeida para la Fundación ARCentral Misiones, Año 2007. Tamaño: 2,70 mtrs. dee alto por 2,50 mtrs. de ancho.
Foto realizada por Manuel _Murcia.

- Quinta imágen: Caá Yavii, Diosa de la yerba mate, quien pasea entre las plantas susurrándoles y cuidando su crecimiento. Los trabajadores de los yerbatales confían a ella sus almas.

Carrera contra el tiempo

2009-09-26T15:19:00.006+02:00

E-migrad@

Friday's Chill Out

2009-09-25T21:21:00.004+02:00

Una voz muy interesante... Una cantante referente de toda su generación.

¡Qué bello es ver el crecimiento de un cantante cuando se dá de esta forma!

Buena noche del viernes y dulces sueños a tod@s para cuando toque.

Alanis Morissette - Not as we (Live - 2009)

Ver Letra - See lyrics

Alanis Morissette - Everything

Ver Letra - See Lyrics

E-migrad@

Con el cuerpo entre dos estaciones

2009-09-25T16:33:00.000+02:00

En éstos días se ha producido el cambio de estación.

Aquí, en Europa, el día 22 de septiembre - casi a medianoche (GTM+1) - ha comenzado el otoño. Por la isla el cambio de estación se había comenzado a anunciar días antes con la aparición de nubes, algunas lluvias y descenso de temperatura por el atardecer/noche.

La llegada de la época más fresca le sienta bien a Gran Canaria. Sobre todo cuando comienzan las lluvias y los campos estallan de diferentes tonalidades de verdes. Aquí el clima es bastante bueno en general, la temperatura media anual está estipulada en 23º y aunque se ponga fresco, hasta ahora no he conocido el termómetro a menos de 15º (salvo que uno vaya hacia el interior de la isla en donde la temperatura puede descender mucho más que eso en otoño -invierno).

La verdad es que me gusta que llegue esta época del año, sobre todo porque si bien ya me acostumbré a ver los barrancos con sus tonalidades marrones durante la época estival, la isla gana mucho - para mí - cuando cambia de color. Llega la hora de que las presas se llenen, los pinos reverdezcan sobre la orografía tan particular de la isla, de las salidas al campo - los domingos - con ropa de abrigo por si "arriba" baja mucho la temperatura. Llega también la época de filas de coches yendo para Teror, Firgas ó San Mateo (por nombrar sólo alguno de las paradas clásica en el camino). La época de los paisajes de ensueño y de los moteros saliendo hasta por debajo de las piedras...

Del otro lado del charco - en el hemisferio sur - la primavera ha comenzado el día 21 de septiembre.

En Argentina se festeja ese día y también el Día del Estudiante, por lo que hay asueto escolar a nivel nacional. Sin embargo, aunque ese día no haya clases, todos los adolescentes entre 14 y 19 años se esmeran por levantarse temprano y tener sus mochilas listas y al hombro.

Es el día de los picnics improvisados a lo largo de cuanto espacio verde encuentren; si es en Buenos Aires mismo, el clásico lugar de encuentro son los Bosques de Palermo. Un puñado de hectáreas de bosques y lagos haciendo las veces de pulmón de la ciudad que se vé inundado por jóvenes salidos de casi todas las partes que buscan su sitio en la primera fila de estos festejos que incluyen conciertos gratuitos en diversos espacios de la Capital.
Fíjense si esta fecha no es importante que se le recibe incluso con una media marathon por la ciudad, días antes ó después.

Un invierno más ha pasado por allí y si hay suerte, ese día no lloverá (cosa que es más que probable que suceda en algún momento de esa fecha). Aún así, el clima irreverente no amedrentará a nadie, aunque vuelvas a casa hecho sopa por un insurrecto aguacero... ese día se festeja a lo grande, con amigos, guitarra y amores. La ciudad palpita a un ritmo diferente y todo el mundo lo sabe. Los adolescentes han capturado la ciudad más que en cualquier otro día del año y está permitido. Es casi imposible para cualquier adulto no ver las escenas que generan estos improvisados asaltantes y no terminar sonriendo nostálgica e incluso envidiosamente: ¿quién ese día no daría cualquier cosa por poder vivir un Día de la Primavera de esa forma nuevamente?.

Éste año tendré la suerte de disfrutar nuevamente del clima benigno, los anuncios de calor y de una Buenos Aires llena de colores y cantos de aves. La ciudad aligera su ritmo, está exhultante por estas épocas y todo invita a disfrutarla. Dejaré la isla rompiendo en verde y seguramente echaré de menos alguna salida al campo, esa naturaleza que me ha sabido enamorar.

Y es lo que tiene vivir con el cuerpo entre dos estaciones... uno no sabe bien como, pero - en algún punto del recorrido - se empieza a sentir que ya no se es de un solo lugar.

E-migrad@

- Primer foto: Paisaje del campo de Gran Canaria realizada por E-migrad@.
(Hacer click sobre la misma para ver en tamaño real).

La Casa de Colón

2009-09-23T21:49:00.001+02:00

Algunas fotos de uno de los lugares que más me gusta de la ciudad: La Casa de Colón, ubicada en el Barrio de Vegueta (Casco histórico de la ciudad).

PARTE DELANTERA DE LA CASA COLÓN

Puerta Principal

Detalle de la puerta (1)

Detalle de la puerta (2)

Balcones de la parte principal

PARTE TRASERA DEL EDIFICIO

Vista general de la parte trasera (sobre la Plaza del Pilar Viejo)

Detalle de puerta trasera

Balcón Canario (sobre Plaza del Pilar Viejo)

Fotos realizadas por E-migrad@

La maza - Mercedes Sosa & Shakira

2009-09-23T16:07:00.007+02:00

La Maza es - a todas luces - una de las canciones esenciales del folclore latinoamericano y que regaló a este mundo, Silvio Rodriguez.

A mi parecer, ésta canción no puede ser entonada por una voz cualquiera, requiere de matices especiales, de cierta gravedad y expresividad en el fraseo y en la cadencia que - lamentablemente - no todos poseen.

En este caso, traigo un video que conocí hace un tiempo y que nos brinda la posibilidad de disfrutar de esta versión. La rotundidad de la letra habla por sí misma. Mercedes Sosa la grabó para Cantora 1, uno de sus últimos trabajos.

Ésta vez no la canta sola, sino que lo hace acompañada de Shakira. Escúchenla y saquen sus propias conclusiones...

La Maza -Mercedes Sosa & Shakira

Si no creyera en la locura
de la garganta del sinsonte,
si no creyera que en el monte
se esconde el trino y la pavura...

Si no creyera en la balanza,
en la razón del equilibrio,
si no creyera en el delirio,
si no creyera en la esperanza...

Si no creyera en lo que agencio,
si no creyera en mi camino.
Si no creyera en mi sonido ,
si no creyera en mi silencio...

Qué cosa fuera,
qué cosa fuera la maza sin cantera:
un amasijo hecho de cuerdas y tendones,
un revoltijo de carne con madera,
un instrumento sin mejores resplandores
que lucecitas montadas para escena.

Qué cosa fuera - corazón - qué cosa fuera,
qué cosa fuera la maza sin cantera:
un testaferro del traidor de los aplausos,
un servidor de pasado en copa nueva,
un eternizador de dioses del ocaso,
júbilo hervido con trapo y lentejuela.

Qué cosa fuera - corazón - qué cosa fuera,
qué cosa fuera la maza sin cantera,
qué cosa fuera - corazón - qué cosa fuera,
qué cosa fuera la maza sin cantera.

Si no creyera en lo más duro,
si no creyera en el deseo,
si no creyera en lo que creo,
si no ceyera en algo puro.

Si no creyera en cada herida,
si no creyera en la que ronde,
si no creyera en lo que esconde,
hacerse hermano de la vida.

Si no creyera en quien me escucha,
si no creeyera en lo que duele,
si no creyera en lo que quede,
si no creyera en lo que lucha.

Qué cosa fuera - corazón - qué cosa fuera,
qué cosa fuera la maza sin cantera:
un testaferro del traidor de los aplausos,
un servidor de pasado en copa nueva,
un eternizador de dioses del ocaso,
júbilo hervido con trapo y lentejuela.

Qué cosa fuera - corazón - qué cosa fuera,
qué cosa fuera la maza sin cantera,
qué cosa fuera - corazón - qué cosa fuera,
qué cosa fuera la maza sin cantera.

Buena tarde de miércoles, E-migrad@

Notas:

- Sinsonte: Cenzontle. Pájaro americano de plumaje pardo y con las extremidades de las alas y de la cola, el pecho y el vientre blancos. Su canto es muy variado y melodioso.

- Pavura: Temor o pavor.

- Testaferro: Persona que presta su nombre en un contrato, pretensión o negocio que en realidad es de otra persona.

El Mate

2009-09-22T14:52:00.014+02:00

Éste es un texto que hoy quiero compartir con ustedes. Trata sobre una de las costumbres más arraigadas que tenemos los que hemos nacido en Argentina: tomar mate. Está escrito para explicar a los que no son de estas tierras, qué es el mate así como las costumbres y significados escondidos detrás del simple acto de tomar ó cebar mate a otros.

Para los que nos hemos criado en ese ambiente, es un texto bellísimo, entrañable. Ojalá ustedes lo disfruten también.

El mate no es una bebida, "corazones de otro barrio".

Bueno, sí. Es un líquido y entra por la boca... pero no es solamente una bebida.

En este país nadie toma mate porque tenga sed. Es más bien una costumbre, como rascarse.

El mate es exactamente lo contrario que la televisión: Te hace conversar si estás con alguien y te hace pensar cuando estás solo.

Cuando llega alguien a tu casa la primera frase es “Hola” y la segunda es “¿Unos mates?”.

Esto pasa en todas las casas. En la de los ricos y en la de los pobres; pasa entre mujeres sencillas, charlatanas y pasa - también - entre hombres serios o inmaduros. Pasa entre los viejos de un geriátrico o entre los adolescentes mientras estudian.

Es lo único que comparten los padres y los hijos sin discutir ni echarse nada en cara. Peronistas y radicales ceban mate sin preguntar. En verano y en invierno. Es lo único en lo que nos parecemos las víctimas y los verdugos. Los buenos y los hijos de puta.

Cuando tenés un hijo, le empezás a dar mate cuando lo pide. Se lo das tibiecito, con mucha azúcar... y se sienten grandes. Sentís un orgullo enorme cuando ese enanito de tu sangre empieza a tomarlo, tanto ¡que se te sale el corazón del cuerpo!. Después ellos - con los años - elegirán si tomarlo amargo, dulce, muy caliente, Tereré, con cáscara de naranja, con yuyos, con un chorrito de limón.

Cuando conocés a alguien por primera vez, decís… "Si querés veníte a casa y tomamos unos mates." La gente pregunta, cuando no hay confianza: "¿Dulce o amargo?". El otro responde: "Como lo tomes vos".

Los teclados de las computadoras argentinas tienen las letras llenas de yerba. La yerba es lo único que hay siempre, en todas las casas. Siempre.

Con inflación, con hambre, con militares, con democracia, con cualquiera de nuestras pestes y maldiciones eternas. Y si un día no hay yerba, un vecino tiene y te la dá, de onda o le pedís y está todo bién. La yerba no se le niega a nadie.

Éste es el único país del mundo en donde la decisión de dejar de ser un chico y empezar a ser un hombre ocurre un día en particular. Nada de pantalones largos, circuncisión, universidad o vivir lejos de los padres.

Acá empezamos a ser grandes el día que tenemos la necesidad de tomar por primera vez unos mates, solos.

No es casualidad. No es porque sí. El día que un chico pone la pava al fuego y toma su primer mate sin que haya nadie en casa, en ese minuto, es porque ha descubierto que tiene alma: Ó estas muerto de miedo, ó estas muerto de amor ó algo: no es un día cualquiera.

Ninguno de nosotros nos acordamos del día en que tomamos por primera vez un mate solos. Pero debe haber sido un día importante para cada uno. Por adentro hay revoluciones.

El sencillo mate es nada más y nada menos que una demostración de valores. Es la solidaridad de bancar esos mates lavados porque la charla es buena; la charla, no el mate.

Es el respeto por los tiempos para hablar y escuchar, vos hablás mientras el otro toma y viceversa. Es la sinceridad para decir: "Cambiá la yerba ó arreglálo un poco".

Es el compañerismo hecho momento. Es la sensibilidad al agua hirviendo. Es el cariño para preguntar, estúpidamente: "¿Está caliente, no?".

Es la modestia de quien ceba el mejor mate. Es la generosidad de dar hasta el final. Es la hospitalidad de la invitación. Es la justicia del uno por uno. Es la obligación de decir gracias, al menos una vez al día.

Es la actitud ética, franca y leal de encontrarse sin mayores pretensiones más que la de compartir.

Ahora vos sabes, un mate no es sólo un mate...

Andá calentando el agua, que voy para allá.

English Version:

Mate is a drink, "souls of another neighborhoods."

Well, yes. It is a liquid and enters the mouth ... but not just a drink.

In this country nobody takes mate because their thirsty. It is rather a habit, like scratching.

Mate is exactly the opposite of television: It makes you talk if you're with someone and makes you think when you are alone.

When someone comes to your house the first sentence you said is "Hello" and the second one is "Do You want some mate?".

This happens in every house. In the rich one and in the poor one; it happens among humble women, garrulous women and - also - among serious or immature men. It happens whith old people in nursing homes or among teens while they study.

That's the only thing that parents and children share without arguing or blaming. Peronists and Radicals serves mate without asking. In summer and winter. It's the only thing that we - victims and executioners - have in common. The good ones and the wicked.

When you have a child you begin to give them mate when he/she asks you. You give it warm and whith a lot of sugar... and it feels great. Then you feel an enormous pride when that little man/girl whith your blood starts to drink it... you feel your heart coming out of your body!. Then they - through the years - will choose whether to take mate: bitter, sweet, very hot, Tereré with orange peel, with weeds, with a squeeze of lemon.

When you meet someone that you like for the first time, you say: "If you want come home and will' take a few mates." People ask, when there is no confidence between them: "Sweet or bitter?". The other responds: "As I take you."

The argentine computer keyboards have the letters full of yerba mate. The yerba mate is all that there is always in every house. Always.

With inflation, hunger, military, democracy and whit any of our pests and eternal damnations. If one day you haven't yerba mate and a neighbor has it, he/she will gives you. You just need to wave or ask him and it will be all rigth. No one will dare to deny yerba mate.

This is the only country where the decision to stop being a kid and start being a man happens on a particular day. It's not about long pants, circumcision, college or living away from parents.

Here we begin to be adults the day we have the need to take a few mates alone for the first time in our lives.

It's no coincidence. It's not randomized. The day a boy put the kettle on the fire and makes his first mate with nobody at home, at that moment, it's because he has discovered he has a soul: It's 'cause he's dead with fear, love or you're dead or something like that: Is not any given day.

None of us remember the day when we take a mate for the first time alone. But it must have been an important day for everyone. On the inside there are revolutions.

The simple mate is nothing more and nothing less than a demonstration of values. It is the solidarity of tolerate those washed mates because the talk is good, no for the mate.

Is respect for the time to talk and listen, you talk while the other takes it and vice versa. It is the sincerity to say: "Change the yerba, please or fix it a little bit."

Is Time become Fellowship. It's the sensitivity to boiling water. It's the love of askin naively: "Is it hot, no?".

It's the modesty of one who serves the best mate. It is the generosity of giving it till thers no more water. It's the hospitality of the invitation. It is the righteousness of one by one. It's the obligation to tell "Thank you", at least once a day.

It's the ethical, honest and loyal attitude to meet without any other pretentious than to share it.

Now that you know a mate is not just a mate ...

Go heating the water, I be there soon.

E-migrad@

Sobre la Gripe A

2009-09-21T00:05:00.001+02:00

No me gustan las cadenas de mail, ni siquiera suelo abrirlas, pero el tema no me resulta - como a la mayoría, seguramente - algo nimio. Así fue que abrí el mail y hallé esta carta de una médico que emigró hace bastantes años junto a su marido, de la misma profesión, a Inglaterra en busca de un futuro mejor. Hoy en día se encuentran en España junto a sus hijos.

SEÑORA MINISTRA DE SANIDAD, ESCÚCHEME USTED:
Por Mónica Lalanda:

9 de septiembre de 2009.-

Señora ministra, le propongo que sea usted la primera española que se vacune contra la gripe A. De hecho, con este despropósito llamado autonomías, si se vacuna usted y toda la cartera de gente que nos gobierna en España, el grupo control sería lo suficientemente grande como para sentirnos todos más seguros.

Verá usted, le agradezco que me haya colocado a la cabeza de los grupos de riesgo y que tenga usted tantísimo interés en que no me coja la gripe. Entiendo que usted me necesita para que el sistema de salud no se colapse; sin embargo, es una gran pena que al igual que usted se preocupa por mi salud y de repente me valore como un bien nacional, no se preocupe por mi situación laboral. La invito a que venga a ver mi contrato o el del resto de los médicos en este país. La gran mayoría trabajamos con contratos que en el resto de la Europa antigua serían una vergüenza.

Señora ministra, yo no me voy a vacunar. El virus no ha acabado de mutar y a partir de la última mutación deberían pasar seis u ocho meses para elaborar susodicha vacuna. Es decir, la vacuna que nos proponen no puede ser efectiva. En cuanto a su seguridad, ya tenemos la experiencia de vacunas para la gripe fabricadas con prisas; se usan adyuvantes peligrosos para poder poner menor cantidad de virus. Francamente, yo prefiero tener mocos tres días que sufrir un Guillain-Barré.

Señora ministra, a mí no me gusta ser un conejo de indias. El Centro de Prevención y Control de Enfermedades de la UE "espera a saber cuáles son los efectos de la vacuna en los adultos sanos para detectar posibles consecuencias adversas". Mire usted, casi que no. Prefiero que se la ponga usted y me lo cuenta.

Señora ministra, se les está marchando el asunto de las manos. Está ya más que claro que este virus, aunque muy contagioso, es muy poco agresivo y más del 95% de los casos cursa de manera leve. Se espera un máximo de 500 fallecimientos frente a los 1500 a 3000 que provoca la gripe tradicional.

Mientras tanto, usted está permitiendo un despilfarro de recursos inaceptable. Muchos hospitales en el país están siendo objeto de cambios arquitectónicos absurdos e innecesarios para prepararse para una hecatombe que ya sabemos no va a ocurrir. Se han gastado ustedes 333 millones de euros en esta pandemia de color y fantasía. La letalidad del virus es del 0.018%, francamente irrisoria.

Señora ministra, déjeme que le recuerde que la gripe A ha matado de momento a 23 personas y que tiene una tasa de incidencia de 40-50 casos por semana y 100.000 habitantes. Sin embargo, el tabaco produce en España 40.000 muertes al año y 6.000 por tabaquismo pasivo. Eso sí que es una pandemia, pero usted prefiere ignorarla. Es un tema menos atractivo y que le crearía multitud de enemigos. De los 447 muertos en las carreteras españolas en 2008, ni hablamos, que no es de su cartera.

Señora ministra, explíqueme por qué tiene usted el Tamiflú bajo custodia del ejército. La eficacia de los antivirales en esta gripe es dudosa y de cualquier manera lo único que hace es reducir en un ratito la duración de los síntomas y con efectos secundarios no despreciables. Cualquiera diría que guarda usted bajo siete llaves la cura contra el cáncer o la peste bubónica. Ponga el fármaco en las farmacias que es donde debe estar y déjese de fantasías más propias de Hollywood. Alternativamente, haga algo sobre la patente del osetalmivir y permita que lo fabriquen otras compañías farmacéuticas, así no hay agobios de restricciones.

Señora ministra, las previsiones de la Organización Mundial de la Salud ya se han patinado en ocasiones anteriores. Cuando la gripe aviar, predijeron 150 millones de muertos que al final quedaron en 262 fallecimientos. Se han vuelto a equivocar, no importa. Lo importante es parar la locura en la que estamos montados y esa, señora Jiménez, es responsabilidad suya.

Señora ministra, aquí una es una cínica por naturaleza. Demasiada gente se lleva tajada en este asunto. No sólo los fabricantes de las vacunas y los antivirus sino los que hacen las mascarillas, los de la vitamina C , los del bífidus activo, los fabricantes de ventiladores artificiales y pulsioxímetros, los de los pañuelos desechables, los productos de desinfección de manos, hasta los presos con enfermedades incurables que quieren aprovechar para marcharse a casa.
Sin embargo, no me negará tampoco que la pantalla de humo les ha venido al pelo a su gobierno ahora que la crisis sigue su marcha, el desempleo tiene niveles históricos, nos suben los impuestos, sube el IRPF y baja el PIB. Una casualidad, supongo.

Señora ministra, una cosilla más. Si tengo que ver muchas más fotos suyas a media página con mirada astuta, trajes sexis y poses de modelo... ¡me va a dar algo!

Ilustración del texto: Dra. Mónica Lalanda/09

Notas:

- Mónica Lalanda ha pasado los últimos 16 años en Inglaterra, la mayoría como médico de urgencias en Leeds (West Yorkshire). En la actualidad trabaja en la unidad de urgencias del Hospital General de Segovia. Participa en varias publicaciones inglesas y también ilustra libros y revistas con viñetas médicas.

- Pueden encontrar este texto publicado en Diario El Mundo

-------

Yo, particularmente, pertenezco a los grupos de riesgo y he hablado con mi médico en Argentina. A nuestra vuelta de Buenos Aires, para noviembre, se espera que se esté dando el pico de gripe. Obviamente tomaré todos los recaudos del caso, las medidas de higiene y limpieza que vengo practicando desde hace bastante - lo mismo que mi pareja - por su bien y por el mío.

Tener - también - los cuidados de todos los otoños/inviernos con respecto a cambios bruscos de temperatura, corrientes de aire, enfriamientos... Se supone que este invierno, más que en ningún otro, debo evitar hacer cualquier cuadro de de las vías respiratorias. No hay que dejarle el camino abierto a esta gripe.

Por ello tocará agregarle una suerte de autoconfinamiento en la casa: no salir de ella para nada y que por un tiempo - hasta que pasen la mayor época de frío y declive el pico de la enfermedad - no venga, en lo posible, nadie a la misma. Mis únicas salidas - si todo va según lo previsto - serán el traslado, ida y vuelta, hacia la casa de mis suegros, donde nos reunimos para las cenas de Navidad y Año Nuevo.

Sí ya sé, será duro y suena a estricto... serán medidas de prevención a la vieja usanza, pero probablemente las más efectivas en mi caso: pero prefiero eso a correr el riesgo de contagiarme ya que las vías respiratorias y la calidad de mis defensas son uno de los puntos más débiles en mi salud.

Así que como bien podrán deducir tendré mucho tiempo para leer, escuchar música, hacer las cosas de la casa, algún curso a distancia que me interese, los trabajitos de traducción que vayan surgiendo y publicar con cierta frecuencia en el Blog. Debo decir que quizás sea un buen momento de sacar de mi lista de cosas pendientes es el leer/"estudiar" e intentar practicar algo de Yoga ó de Tai Chi, algo que quiero hacer desde hace un tiempo ya.

Bueno, por lo pronto me pareció importante compartir con ustedes el contenido de la carta. Espero les resulte útil.

Nos estamos leyendo, ¡Buen comienzo de semana para todos!,

E-migrad@

Alucinante

2009-09-20T17:37:00.006+02:00

En uno de mis paseos por Youtube dí con una serie de videos que me dejaron boquiabierta...

I Will - The Beatles

Se trata de Sungha Jung, un niño sur- coreano nacido en 1996, bastante conocido por esos lares. Desde muy pequeño su sueño - dice - ha sido convertirse en un guitarrista acústico profesional del estilo "fingerstyle".

Moon River - Frank Sinatra

Al principio miraba como su padre - un aficionado - tocaba la guitarra y se fue enamorando del instrumento, luego - a los 9 años - se animó a aprender a tocarla de oído, mirando videos e imitando lo que veía en ellos.

A whiter shade of pale - Procul Harum

Actualmente está aprendiendo a leer música y desde que tocó la guitarra por primera vez, pasa unas dos ó tres horas al día practicando, tras su vuelta del colegio. Como comenzó tan pequeño, su guitarra fue una guitarra clásica hecha a medida. Ahora ya va por su cuarta guitarra, una Lakewood A48CP.

Your Song - Elton John

En estos pocos años en que ha incursionado en la música se ha ganado el respeto de no pocos guitarristas renombrados. Ha participado en el Festival Internacional de Jazz de Corea del Sur (en Seúl), ha hecho apariciones en televisión, entre otras cosas.

California dreamin' - The Mammas and The Pappas

Más de 48 millones de usuarios de internet han visitado su canal de youtube y su myspace

Para saber más de Sungha Jung, visitar:

http://www.sunghajung.com

Buen domingo,

E-migrad@

Vía mail

2009-09-19T17:16:00.007+02:00

Hoy abrí mi bandeja de mail y encuentro el correo de un conocido con el siguiente Asunto: "TODOS A (X COMPAÑÍA DE SEGUROS)". Dicho correo traía consigo el siguiente archivo adjunto.

Aparementemente, cierto día una mujer tuvo que concurrir a consulta médica y tras verificar qué le pasaba le recetó...

- Hacer click para agrandar la imagen -

... sin palabras, no?...

Friday's Chill Out

2009-09-18T21:26:00.008+02:00

Este Chill Out viene de homenaje... de homenaje a mis viejos, a los k tengo lejos, pero que la música también suele traerme en forma de acordes e imágenes que tengo guardadas en la memoria.

Ellos dicen que hay un par de canciones que "son suyas", de la época en que estaban de novios y que les resultan especiales.

La más especial, la primera, su preferida.

... Y yo, mientras las escucho con ustedes, voy a imaginarme a mis viejos, ya mayores, bailandándolas - abrazados en el salón de la casa - con esa complicidad tan linda que dan los años... como la última vez que los ví hacerlo antes de venirme a España.

The Platters - Only You

The Platters - The great pretender

The Platters - Smoke gets in your eyes

Buen fin de semana, E-migrad@

Ser inmigrante: Sobre los trámites, funcionarios, sellos y otras yerbas

2009-09-17T19:43:00.015+02:00

Aquí, el día de ayer terminó tarde (sobre las 3 am - hora de España - de esta madrugada) y comenzó nuevamente a las 8:30 am nuevamente. El día había sido bastante ajetreado y pasé buena parte de la noche/madrugada revisando que toda la documentación que había traído de Argentina estuviera bien, que no pudiera haber ponerme ninguna pega.

Hoy iba a ser el gran día... Hoy presentaría los documentos para iniciar la homologación de mi título.

Apenas puesta en pie me preparé para salir, carpeta en mano. Bajamos raudas hacia el centro de la ciudad. Dejamos el coche en el estacionamiento, desayunamos y fuimos a tomar el bus que nos dejaría en Extranjería por enésima vez.

Todavía siento correr la adrenalina cada vez que tengo que hacer tramitaciones allí. Uno piensa que tiene todo lo que se requiere consigo, pero siempre - absolutamente siempre - encuentran "algo" que supuestamente falta ó hay que revisar ó pedir ó hacer "por las dudas".

Ésta vez tocaba ir hacia el lado derecho del edificio, sacar numerito, buscar asiento, tomar cuanto líquido nos resultara posible (el calor de éstos días es bastante fuerte), ponderar cuantos se habían quedado esperando de los que habían cogido número antes, cuantos habían marchado - con lo que probablemente perderían su turno, siendo menos la espera para los que estábamos detrás - y sentarse a esperar.

Tras algo así como 45 minutos - por suerte muchos de los que estaban antes se habían marchado - llamaron a mi número y me acerqué al modular donde me tocaba ir.

La funcionaria comenzó a repetir la documentación requerida para cada trámite y le dije:

"Tengo todo aquí, revíselo por favor. Vengo con la intención de realizar los trámites hoy. Sólo me faltan las solicitudes que entregan para las tramitaciones y los talones del banco."

La funcionaria - aburridamente - revisó uno por uno los documentos presentados y cada copia adjuntada, los compulsó y me solicitó que fuera a hacer unas copias de un documento que no le parecía del todo legible - en la copia presentada - en cuanto a nombres de los firmantes y sellos.

Luego ir al banco y necesitar pasar por 3 distintos hasta encontrar uno que - pasadas las 10:00 am - aceptara pagos de tasas de usuarios que no tuvieran cuenta en sus bancas (algunos conceptos como éste me resultan ridículos y sin sentido todavía).

Regresar y rellenar los formularios de solicitud. Esperar a que nos llamasen y entregar lo que faltaba...

Ante mi pregunta sobre los tiempos "reales" que debían pasar para poder obtener alguna respuesta sobre las solicitudes presentadas, la funcionara respondió:

- "Para el título de secundaria se dice que se tarda apróximadamente 3 meses, pero en realidad pueden pasar hasta 6 meses - si no hay complicaciones - para recibir una notificación".

- "Para el título universitario los tiempos se extienden hacia el año de espera (si no más, de no haber requerimientos nuevos que se soliciten incorporar al legajo)..."

Me fuí contenta pero sacando cuentas por un último "consejo" de la funcionaria:

- "Si está dentro de sus posibilidades sería bueno que tuviera consigo los programas de cada materia de la carrera, por si lo requiriesen de Madrid. Ésto es un requisito opcional - se apuró en decir - no obligatorio, tal y como dice la solicitud... pero si no los tuviera consigo, tendrá que estar rezando de aquí hasta que se le dé una comunicación final para que no se los manden pedir".

O sea...

Si cuando me fuí de Argentina, tuve k hacer sellar cada documento por el Ministerio del Interior (unos 3 euros por cada uno, de aquella época) y unos 20 euros - también de aquella época - por cada Sello de la Apostilla de la Haya y ahora las cosas aumentaron al doble ó a algo más del doble en cuanto a precios... teniendo que hacer sellar 32 programas de asignaturas y que hay que pagar por cada sello del Ministerio del Interior (no recuerdo si también el del Min. de Educación) más La Apostillada de la Haya... entonces el chistecito del "requisito opcional, no obligatorio... pero que conviene tener y del que no te avisan sino hasta que estás delante del funcionario iniciando legajos" podría salirme... "MUCHO", no?.

Mañana tendré que hacer un par de llamados de larga distancia (léase a la Universidad, al Ministerio del Interior, al Ministerio de Educación, y a la Cancillería Argentina... todas ellas en Baires para averiguar sobre el tiempo para contar con esos programas en mis manos, valores de los distintos sellitos en cuestión y algunos etcéteras más) y luego agregar una cosa más "importante" que hacer durante los primeros días de mi estadía en Argentina.

Ésta vez tardé solamente me llevó 3 y 1/2 horas salir de Extranjería con los trámites iniciados y con esta valoración de costos en mente.

Con tanto trajinar, no recordé sino hasta hace un par de horas que hoy se celebra en Argentina, el Día del Psicopedagogo, conmemorando la muerte de Jean Piaget, acaecida en 1980. Para mí es un día especial porque es la carrera que - hace varios años ya - decidí elegir y ejercer.

Desde aquí mando un saludo cordial a tod@s los coleg@s que lleguen hasta ésta bitácora y el deseo de que lo hayan pasado muy bien, en éste, nuestro día.

E-migrad@

3 meses sin Fernando Peña y sus criaturas

2009-09-17T00:11:00.003+02:00

- Hacer click en la imagen para ver a tamaño real -

Fernando fue un actor de teatro, cine, televisión y - además - conductor de radio. Si bien nació en Uruguay, se había nacionalizado argentino, lugar al que su familia se desplazó desde que él era queño. Tenía la lengua muy afilada, su mente era rapidísima, era un tipo hábil, de un humor ácido - casi recalcitrante - ó, como los españoles dirían, " un tío borde".

Probablemente no se equivocasen; su vida personal fue - por momentos - tan bizarra como pudo serlo su faceta profesional. Era brillante, desenfadado, complejo, contradictorio, gay asumidísimo que gustaba de jugar con las limitaciones mentales ajenas... un tipo que muchas veces actuaba como si estuviese más allá del bien y del mal.

La verdad es que a Fernando no le importaban mucho la etiqueta ni las buenas costumbres aunque las conocía a la perfección, hacía mucho se había desheredado de todas las cosas que le sonasen - aunque fuera vagamente - a hipocresía. Se divertía yendo al límite en casi todo lo que hacía y - probablemente durante mucho tiempo - vivió de la misma manera.

No sabía mucho/no le importaba mucho sobre el tema "cuidarse" - era HIV positivo - sufrió un linfoma renal y luego tuvo un cáncer de hígado; por eso tenía un ama de llaves que era la única persona a la que le podía hacer caso en algunas cosas y que de cierta forma le contenía. Tenía mucho de enfant terrible, lobo estepario y de genio - loco perdido.

Con Fernando y sus personalidades (la de sus personajes radiales y las de su vida personal) podían suceder dos cosas:

A) Te caía fatal - hay quienes decían odiarlo asérrimamente - ó
B) Te caía genial.

Particularmente me caía genial. Me ha provocado algunas de las risas más francas e imparables que he tenido, muchas veces por lo "anti-todo" de sus decires. También me ha dejado pensando sobre algunas cosas, me ha alegrado y preocupado (sobre su estado) y desde hace 3 meses, lo he extrañado.

Fernando, el puto lindo - como le gustaba que le dijesen - murió de cáncer de hígado el 17 de junio pasado. Luchó todo lo que pudo, se portaba bien y quería ganarle otra vez a la adversidad.

Una de las cosas que más ilusión me hacía - de mi próxima llegada a Buenos Aires - era la idea de poder volver a escucharle alguna mañana en la radio, como hacía antes y la verdad es que va a ser raro no poder disfrutarlo - de esa forma - nunca más. Por suerte, hace unos años decidí grabar algunos cassettes de sus programas, tan geniales y grotescos como sólo él podía llegar a ser. Hoy me parecen oro en polvo y serán uno de los tesoros que me traiga - definitivamente - de Argentina.

Él nos deja en la memoria muchos personajes a los que - todos los que le escuchábamos - aprendimos a querer: Martín Reboira Lynch (un niño bien de San Isidro - donde hay una zona de gente de excelente pasar económico - con un hablar muy característico); Roberto Flores (el gay); La Mega (la encuestadora telefónica); Milagros López (la cubana), Rubén Ramón Sixto Alegre (Palito) el chico humilde y poco educado; Ramón Orestes Porelorti (el político corrupto) por nombrar sólo a algunos.

El día en que murió no pude subir un post hablando de él, por eso, hoy lo hago.

Chau, Fernando... nos vemos, ¡Puto lindo!.

Estés donde estés, ojalá ahora, te encuentres bien.

E-migrad@

Viaje a Tenerife - Mayo'09

2009-09-12T21:09:00.007+02:00

Hace unos meses tuve que viajar a la isla de Tenerife para hacer unos trámites consulares.

Decidimos aprovechar el día al máximo - más allá de los trámites - así que salimos tempranito en un barco de la Naviera Armas.

El trayecto desde Gran Canaria hasta Tenerife por este medio dura - aproximadamente - unas dos horas y media, a lo que hay que sumarle una media hora más teniendo en cuenta las maniobras de atraque y desatraque.

Durante todo el día estuve con la cámara en mano y aquí les dejo una presentación que armé sobre la travesía de ida.

Ojalá la disfruten.

E-migrad@

Nota: Para silenciar la música de fondo basta con clickear sobre la imágen de altavoz ubicada dentro del cuadro de la presentación.

Friday's Chill Out

2009-09-11T22:47:00.005+02:00

Un Friday's Chill Out de última hora.

IMPORTANTE: Activa los altoparlantes, presiona play y cierra los ojos. Sólo concéntrate en escuchar. Cuando acabe el video, abre los ojos...

No es una broma ni nada parecido, sólo haz lo que te acabo de solicitar.

Y ahora, si después de escuchar ésto, tienes ganas de comentar algo, hazlo.

Buena noche de viernes a tod@s,

E-migrad@